บำบัด
bam-bàtMaksud
1Kata KerjaB1
merawat; melegakan; mengatasi
Melegakan atau mengatasi penyakit, kesusahan atau keadaan lain yang tidak diingini; memberikan terapi atau merawat bahan seperti air sisa.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanบำบัดbam-bàtบำบัดbam-bàtmerawat; melegakan; mengatasiอาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2keadaan; situasi3perlakuan; tingkah lakuติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4ketagih; taasub; terikat5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6berhutang; belum membayar; tertunggak7sibuk; terikat; tidak lapang8mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala9mengikuti rapat; kekal dekat denganบุหรี่bù-rìiบุหรี่bù-rìirokokที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalคลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1klinik; fasiliti perubatan2klinik kemahiran; bengkel berfokus
Dia pergi ke klinik untuk merawat ketagihan merokoknya.
3 contoh lagiPapar kurang
หมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namให้hâiบำบัดbam-bàtอาการaa-gaanซึมเศร้าsʉm-sâoควบคู่กับkûuap-kûu-gàpการกินยาgaan-gin-yaa
Doktor mengesyorkan merawat kemurungan di samping mengambil ubat.
หลังlǎngผ่าตัดpàa-dtàtเธอtəəต้องdtɔ̂ngบำบัดbam-bàtกายภาพgaai-yá-pâapอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเดินdəənได้dâaiปกติbpòk-gà-dtì
Selepas pembedahan, dia mesti menjalani terapi fizikal secara tetap untuk berjalan dengan normal.
ศูนย์sǔunนี้níiเน้นnénบำบัดbam-bàtแบบbɛ̀ɛpองค์รวมong-ruuamทั้งtángจิตใจjìt-jaiร่างกายrâang-gaaiและlɛ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamเพื่อpʉ̂ʉaฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuuaจากjàakการเสพติดgaan-sèep-dtìt
Pusat ini memberi tumpuan kepada rawatan holistik—minda, badan, dan tingkah laku—untuk pulih daripada ketagihan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa บำบัด disebut บัม-บัด?
bam-bàt
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyembunyikan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
bam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |