บลูเรย์(bloo ray)

Maksud

1Kata NamaB1

cakera Blu-ray

Cakera optik definisi tinggi yang digunakan untuk menyimpan jumlah data yang besar, terutamanya video dan audio berkualiti tinggi.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokหนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1perkara/topik/cerita baharu2urusan baharu (agenda mesyuarat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแผ่นบลูเรย์pàen bluu-rayแผ่นบลูเรย์pàen bluu-raycakera Blu-ray (BD)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)
Saya baru sahaja membeli filem baharu dalam cakera Blu-ray semalam.
2Kata NamaB2

Format Blu-ray

Teknologi dan piawaian untuk cakera optik definisi tinggi, yang membolehkan storan berkapasiti tinggi dan main balik.

Contoh

ถึงแม้tĕung máeถึงแม้tĕung máe1walaupun; sungguhpun2sekalipun; biarpunการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraสตรีมsà-dtreemสตรีมsà-dtreem1menstrim (media dalam talian)2strim langsung; siaran langsung dalam talian3strim; penstriman langsung (siaran dalam talian)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yommenjadi popularแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1teknologi2teknologi; sistem teknologiบลูเรย์bloo rayบลูเรย์bloo ray1cakera Blu-ray2Format Blu-rayก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaยังคงyang kongยังคงyang kongmasih; kekal; terus menjadi/mempunyai/melakukanมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiที่ยืนtêe yeunที่ยืนtêe yeun1ruang berdiri; tempat berdiri2kedudukan; tempat/penerimaan dalam kumpulan3kedudukan undang-undang; hak di sisi undang-undang (locus standi)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganกลุ่มคนรักglùm kon rákกลุ่มคนรักglùm kon rákkumpulan peminat; kumpulan pencinta [sesuatu]หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulang
Walaupun penstriman popular, teknologi Blu-ray masih mempunyai tempatnya bagi peminat filem.

Perkataan Berkaitan