ความสะดวกสบาย

kwaam sà-dùuak sà-baai

Maksud

1Kata NamaB1

keselesaan

suatu keadaan keselesaan fizikal serta ketiadaan kesusahan atau ketidakselesaan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai1keselesaan2kemudahan; mudah digunakanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเตียงdtiangเตียงdtiang1katil (perabot)2katil hospital/kapasiti3penjodoh bilangan: katil; pelantar seperti katilในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya suka keselesaan katil hotel ini.
2Kata NamaB1

kemudahan; mudah digunakan

kualiti yang mudah, cekap, atau menjimatkan masa; kehadiran kemudahan yang menjadikan hidup lebih mudah

Contoh

คอนโดkon-dooคอนโดkon-dookondominium; kondoนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai1keselesaan2kemudahan; mudah digunakanเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; menghampiri; mendekatiรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta api elektrik; metro; transit aliran ringan2kereta api elektrik (kenderaan/unit)และláeและláedan (kata hubung)ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1kedai; gedung2muka kedai (di platform); akaun kedai
Kondo ini selesa kerana ia berdekatan dengan skytrain dan kedai-kedai.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuak1kemudahan; kesenangan2keselesaan peribadi; kelapangankeadaan yang mudah atau senang dilakukan atau digunakan; bebas daripada kesukaran atau masalah.Bahagian 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1selesa; tenang2sihat; baik (kesihatan/keadaan)3bersantai; bertenang4mudah; senangBerasa relaks secara fizikal atau mental dan bebas daripada rasa sakit, tekanan, atau ketidakselesaan.Bahagian 2
ความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaikeselesaan