ดรายๆ(draai draai)

Maksud

1Kata SifatB1

hambar; biasa; tidak beremosi

Istilah basahan yang menggambarkan sesuatu sebagai agak hambar, biasa, tidak beremosi, atau kurang keterujaan.

Contoh

ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1parti (acara sosial); majlis2berpartiเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiดรายๆdraai draaiดรายๆdraai draai1hambar; biasa; tidak beremosi2[adv] dengan cara yang hambar atau tanpa emosiไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1agak (terlalu); agak berlebihan2sedikit (ke sana/ke tepi); agakไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Parti malam tadi agak hambar; tidak ada muzik langsung.
2Kata KeteranganB1

[adv] dengan cara yang hambar atau tanpa emosi

Digunakan sebagai adverba untuk menggambarkan perbuatan melakukan sesuatu dengan cara yang biasa, tidak beremosi, atau hambar.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตอบกลับdtòp glàpตอบกลับdtòp glàpmembalas; memberi maklum balas (terhadap mesej/ucapan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniดรายๆdraai draaiดรายๆdraai draai1hambar; biasa; tidak beremosi2[adv] dengan cara yang hambar atau tanpa emosiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikอืมeumอืมeumhmm; um; mm (berfikir atau mengakui)
Dia menjawab dengan hambar, "Uhm."

Perkataan Berkaitan