ข้อต่อ(kôr dtòr)
Maksud
1Kata NamaB1
sendi (anatomi)
bahagian di dalam badan tempat dua tulang bertemu dan membolehkan pergerakan
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaปวดข้อbpùuat kôrปวดข้อbpùuat kôr1mengalami sakit sendi2sakit sendiต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotหัวเข่าhŭua kàoหัวเข่าhŭua kào1(sendi) lutut2bahagian depan lutut; kawasan lutut
Nenek saya mengalami kesakitan pada sendi lututnya.
2Kata NamaB2
sambungan (mekanikal); penyambung; pemaut
bahagian yang menyambungkan dua bahagian atau komponen (seperti paip, rod, kabel, atau bahagian mekanikal), kadangkala membenarkan pergerakan pada titik penyambungan
Contoh
ช่างประปาchâng bprà-bpaaช่างประปาchâng bprà-bpaatukang paip; juruteknik paipกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; mengganti3menukar (pakaian/kenderaan/dsb.)ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1sendi (anatomi)2sambungan (mekanikal); penyambung; pemautท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1paip air2sebatang/sekerat paip airอันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarอันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)เก่ามันgào manเก่ามันgào manyang lamanya; yang lamaรั่วrûuaรั่วrûua1bocor; tidak kedap2bocor (cecair/gas)3bocor (maklumat)4tidak selamat; terdedah kepada kebocoran (kiasan)
Tukang paip sedang menggantikan sambungan paip air kerana yang lama bocor.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หัวต่อhŭua dtòหัวต่อhŭua dtòpenyambung; palam; terminal
penyambung; palam; terminal
จุดต่อjùt dtòoจุดต่อjùt dtòo1titik pertemuan; titik sambungan2sendi (mekanikal/struktur); pautan3nod; antara muka
- titik pertemuan; titik sambungan
- sendi (mekanikal/struktur); pautan
- nod; antara muka
รอยต่อroi dtòรอยต่อroi dtò1sambungan; kelim; titik pertemuan2sempadan; titik peralihan
- sambungan; kelim; titik pertemuan
- sempadan; titik peralihan
ตัวเชื่อมdtuua chêuuamตัวเชื่อมdtuua chêuuam1penyambung; pautan2kata hubung; perkataan penghubung
- penyambung; pautan
- kata hubung; perkataan penghubung
จุดเชื่อมjùt chêuuamจุดเชื่อมjùt chêuuamtitik sambungan; simpang; pautan
titik sambungan; simpang; pautan
Pecahan Perkataan
+
ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòrsendi (anatomi)