ขำกรุบ(kăm grùp)
Maksud
1Kata SifatB2
sedikit terhibur (nada comel/nakal)
Merasakan kelucuan yang kecil dan santai; menyampaikan nada nakal atau comel, selalunya dengan rasa terhibur yang ringan.
Contoh
เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiน้องแมวnóng maeoน้องแมวnóng maeokucing (panggilan manja); si bulusทำหน้าtam nâaทำหน้าtam nâa1memek muka; mengubah riak wajah2mendapatkan rawatan wajah / kosmetikมึนๆmeun meunมึนๆmeun meunpening; bingung; mamaiตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohกระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1melompat2melambung; naik mendadakพลาดplâatพลาดplâat1terlepas; gagal hadir2melakukan kesilapan; tersilap3tersilap; salahแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ขำกรุบkăm grùpขำกรุบkăm grùp1sedikit terhibur (nada comel/nakal)2ketawa kecil (comel/nakal)
Melihat wajah anak kucing yang bingung selepas gagal melompat membuatkan saya berasa sedikit terhibur.
2Kata KerjaB2
ketawa kecil (comel/nakal)
Ketawa kecil atau mengekek secara pendek, perlahan dan dalam cara yang nakal serta comel.
Contoh
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1kanak-kanak kecil; anak kecil2orang muda/mentah (kiasan)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măaanak anjingวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuสะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1tersadung; tersandung2tersangkut; terkait3tergendala; terganggu4tersangkut-sangkut; terputus-putusแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ขำกรุบkăm grùpขำกรุบkăm grùp1sedikit terhibur (nada comel/nakal)2ketawa kecil (comel/nakal)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuara
Kanak-kanak kecil itu ketawa kecil selepas melihat anak anjing itu tersandung.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ขำกรุบkăm grùpขำกรุบkăm grùpsedikit terhibur (nada comel/nakal)