อมยิ้ม
om-yímMaksud
1Kata NamaA2
lolipop
lolipop; sekeping gula-gula keras pada batang.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangอมยิ้มom-yímอมยิ้มom-yím1lolipop2tersenyum simpul
Kanak-kanak itu mahu makan gula-gula loli.
3 contoh lagiPapar kurang
Ibu membelikan saya gula-gula loli berperisa strawberi.
Jangan makan terlalu banyak gula-gula loli, atau gigi anda akan berlubang.
ร้านนั้นráan-nánขายkǎaiอมยิ้มom-yímหลายlǎaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpทั้งtángรูปหัวใจrûup-hǔua-jaiและlɛ́รูปดาวrûup-daao
Kedai itu menjual gula-gula loli dalam pelbagai bentuk, termasuk hati dan bintang.
2Kata KerjaB1
tersenyum simpul
tersenyum kecil atau lembut, selalunya dengan bibir tertutup atau hampir terbuka.
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)อมยิ้มom-yímอมยิ้มom-yím1lolipop2tersenyum simpulเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1apabila; ketika2pada; ketika (dengan ungkapan waktu)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)ข่าวดีkàao-diiข่าวดีkàao-dii1berita baik2Khabar Baik; Injil (agama Kristian)
Dia tersenyum nipis apabila mendengar berita baik itu.
3 contoh lagiPapar kurang
Selepas dia selesai membaca mesejnya, dia tidak dapat menahan diri daripada tersenyum.
เขาkăoนั่งnângอมยิ้มom yímคนเดียวkon diiaoคงkongกำลังgam-langนึกถึงnéuk tĕungเรื่องrêuuangอะไรà-raiดีๆdee deeอยู่yòo
Dia duduk tersenyum sendirian; dia pasti sedang memikirkan sesuatu yang menyenangkan.
คุณยายkun yaaiมองดูmong dooหลานๆlăan lăanวิ่งเล่นwîng lênกันganแล้วก็láeo gâwอมยิ้มom yímอย่างyàangมีความสุขmee kwaam sùk
Nenek melihat cucu-cucunya berlari dan bermain, lalu tersenyum nipis dengan penuh kebahagiaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
om
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อมomอมom1mengemam di dalam mulut; menghisap2menggelapkan dana; songlap (kiasan)3menyembunyikan kata-kata; berdiam diri (kiasan)4mempunyai rona; berwarna sedikitmengemam di dalam mulut; menghisapBahagian 1
+
อมยิ้มom-yímอมยิ้มom-yímlolipoplolipopPerkataan