ไออุ่น(ai ùn)
의미
1명사B1
온기
부드러운 열기의 기분 좋은 느낌; 신체나 따뜻한 음료 등에서 느껴지는 온기.
2명사B2
애정; 따뜻한 사랑
종종 가족이나 인간관계 등에서 느껴지는 애정, 다정함, 또는 사랑의 감정.
예문
ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe~할 때마다กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan집에 가다; 귀가하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung~을 느끼다; ~을 감지하다; ~을 인지하다ไออุ่นai ùnไออุ่นai ùn1온기2애정; 따뜻한 사랑ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
집에 갈 때마다 저는 항상 가족의 온기를 느낍니다.
단어 분석
+
ไออุ่นai ùnไออุ่นai ùn온기