โสภา
sŏh-paa
의미
1명사B1
소파 (여성 이름)
태국의 여성 이름.
예문
คุณโสภาkhun-so-phaaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1은행 (금융 기관)2은행 (특수 보관소)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
소파 씨는 이 은행에서 일합니다.
2명사C1
아름다운; 우아한 (격식)
아름다운; 사랑스러운; 훌륭한; 우아한 (격식 및 문어체; 여성이나 사물에 사용됨).
예문
หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săao젊은 여성ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút tai태국 전통 의상คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다งามngaamงามngaam1아름다운; 예쁜2우아한; 고상한; 단정한3[부사] 아름답게; 멋지게โสภาsŏh-paaโสภาsŏh-paa1아름다운; 우아한 (격식)2소파 (여성 이름)จับใจjàp jaiจับใจjàp jai1감동적인; 뭉클한2마음을 울리다; 감동시키다
태국 전통 의상을 입은 그 젊은 여성은 매혹적일 정도로 우아해 보입니다.
관련 단어
비슷한 의미
วิลาวัณย์wí-laa-wanวิลาวัณย์wí-laa-wan1아름다운; 사랑스러운; 우아한 (문어체)2여성 이름
- 아름다운; 사랑스러운; 우아한 (문어체)
- 여성 이름
วิไลwí-laiวิไลwí-lai1아름다운, 사랑스러운2우아한 아름다움 (문학적)
- 아름다운, 사랑스러운
- 우아한 아름다움 (문학적)
งามngaamงามngaam1아름다운; 예쁜2우아한; 고상한; 단정한3[부사] 아름답게; 멋지게
- 아름다운; 예쁜
- 우아한; 고상한; 단정한
- [부사] 아름답게; 멋지게
พิลาสpí-lâatพิลาสpí-lâat우아한; 기품 있는 (문어체, 주로 여성적)
우아한; 기품 있는 (문어체, 주로 여성적)
ลออlor-orลออlor-or아름다운; 우아한; 세련된 (문어체)
아름다운; 우아한; 세련된 (문어체)