วิไล(wí-lai)
의미
1형용사B1
아름다운, 사랑스러운
아름다운, 사랑스러운, 감탄할 만한 (정중하거나 반격식적인 표현).
2형용사B2
우아한 아름다움 (문학적)
우아하게 아름다운, 섬세하게 아름다운 (주로 문어체나 문학적 문맥에서 사용됨).
예문
กวีgà-weeกวีgà-wee시인บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung묘사하다; 강연하다ดวงพักตร์duuang pákดวงพักตร์duuang pák얼굴; 용모 (격식/문어체)อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)หมดจดmòt jòtหมดจดmòt jòt1티 하나 없이 깨끗한; 오점 없는2순수한; 오염되지 않은; 흠 없는3완전히; 전적으로 (강조)วิไลwí-laiวิไลwí-lai1아름다운, 사랑스러운2우아한 아름다움 (문학적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หญิงสาวyĭng săaoหญิงสาวyĭng săao젊은 여성ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1시; 운문2연 (시의 한 단락)
시인은 시에서 소녀의 결점 없이 섬세한 얼굴을 묘사했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
วิลาวัณย์wí-laa-wanวิลาวัณย์wí-laa-wan1아름다운; 사랑스러운; 우아한 (문어체)2여성 이름
- 아름다운; 사랑스러운; 우아한 (문어체)
- 여성 이름
โสภาsŏh-paaโสภาsŏh-paa1아름다운; 우아한 (격식)2소파 (여성 이름)
- 아름다운; 우아한 (격식)
- 소파 (여성 이름)
งามngaamงามngaam1아름다운; 예쁜2우아한; 고상한; 단정한3[부사] 아름답게; 멋지게
- 아름다운; 예쁜
- 우아한; 고상한; 단정한
- [부사] 아름답게; 멋지게
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaam아름다운; 우아한; 훌륭한 (격식/문어체)
아름다운; 우아한; 훌륭한 (격식/문어체)
สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1아름다운; 사랑스러운2훌륭한; 우아한 (스타일/디자인)
- 아름다운; 사랑스러운
- 훌륭한; 우아한 (스타일/디자인)