ตอนเที่ยง(dton tîiang)

의미

1명사A1

정오; 한낮; 점심때

낮 12시 무렵의 시간; 점심시간

예문

ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1정오; 한낮; 점심때2정오에; 한낮 무렵에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1식사하다; 밥을 먹다 (일반적 의미)2밥(쌀)을 먹다 (문자 그대로의 의미)3식사하다; 함께 밥을 먹다
점심시간에 저는 밥을 먹습니다.
2부사A2

정오에; 한낮 무렵에

정오 또는 그 무렵에

예문

ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1정오; 한낮; 점심때2정오에; 한낮 무렵에แดดdàetแดดdàet1강렬한 햇빛; 뙤약볕2햇빛; 햇살ร้อนrónร้อนrón1더운, 뜨거운 (온도)2매운 (맛)3뜨겁다; 뜨거워지다; 데우다4시급한; 치열한; 긴박한5더운 (계절/날씨)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
정오에는 햇볕이 매우 뜨겁습니다.

관련 단어

단어 분석

ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간파트 1
+
เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1정오, 한낮2정확한, 곧은파트 2
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang정오; 한낮; 점심때