โรม่า

roo-mâa

의미

1고유 명사B1

AS 로마 (이탈리아 축구 클럽)

이탈리아 로마를 연고지로 하는 축구 클럽 AS 로마.

예문

เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1어젯밤 (시간 표현)2어젯밤 (시간 명사)ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹โรม่าroo-mâaโรม่าroo-mâa1AS 로마 (이탈리아 축구 클럽)2로마 토마토 (플럼 토마토 품종)แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1경쟁하다2경주하다ฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1축구2축구공ชนะchá-náชนะchá-ná1이기다; 승리하다2극복하다; 이겨내다หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1예/아니오 의문문 어미 (~인가요?, ~아닌가요?)2~인지 아닌지
어젯밤 축구 경기에서 로마 팀이 승리했나요?
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoเป็นbpenแฟนบอลfɛɛn-bɔnตัวยงdtuua-yongของkɔ̌ɔngสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnโรม่าroo-mâaจากjàakอิตาลีì-dtaa-lii
그는 이탈리아 로마 클럽의 열성적인 팬입니다.
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnคนโปรดkon-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเพิ่งpə̂ngย้ายไปyáai-bpaiเล่นlênให้กับhâi-gàpทีมtiimโรม่าroo-mâaในnaiฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níi
제가 가장 좋아하는 축구 선수가 이번 시즌에 로마 팀으로 이적했습니다.
สนามsà-năamสsตาdtaaดิdíโอohโอลิมปิโกoh-lim-bpì-gohเป็นbpenสนามsà-năamเหย้าyâoของkŏngทั้งtángสโมสรsà-moh-sŏnลาlaaซิsíโอohและláeโรม่าroh-mâaซึ่งsêungเป็นคู่bpen kôoแข่งkàengร่วมrûuamเมืองmeuuangกันgan
스타디오 올림피코는 도시 라이벌인 라치오와 로마 클럽 모두의 홈구장입니다.
2명사B2

로마 토마토 (플럼 토마토 품종)

소스를 만들거나 통조림 가공 시 흔히 사용되는 길쭉한 모양의 플럼 토마토의 한 품종.

예문

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다มะเขือเทศโรม่าmá-kʉ̌ʉa-têet-roo-mâaมะเขือเทศโรม่าmá-kʉ̌ʉa-têet-roo-mâa로마 토마토ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다ซอสsɔ́ɔtซอสsɔ́ɔt소스; 조미료พาสต้าpâat-dtâaพาสต้าpâat-dtâa파스타เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1고기; 살2과육3질감; 결 (재료의 표면)4인체 (피부와 살)5내용; 실질적인 내용6사물의 핵심/본체7대마초(속어)เยอะyə́เยอะyə́1많은, 많이2많이; 훨씬(구어)3과도한, 너무 많은ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙
엄마는 로마 토마토가 과육이 많아서 파스타 소스를 만들 때 즐겨 사용하세요.
3개의 예문 더 보기
ที่tîiสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanฉันchǎnปลูกbplùukมะเขือเทศmá-kʉ̌ʉa-têetพันธุ์panโรม่าroo-mâaไว้wáiหลายlǎaiต้นdtônเลยləəi
저는 뒷마당 정원에 로마 토마토를 여러 그루 키우고 있어요.
มะเขือเทศmá-kʉ̌ʉa-têetพันธุ์panโรม่าroo-mâaมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉรูปทรงรีrûup-song-riiและlɛ́มีmiiปริมาณbpà-rí-maanน้ำnáamน้อยnɔ́ɔiจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpการนำไปgaan-nam-bpaiแปรรูปbprɛɛ-rûup
로마 토마토 품종의 뚜렷한 특징은 타원형 모양과 낮은 수분 함량으로, 가공하기에 적합합니다.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakรสชาติrót-châatที่tîiเข้มข้นkêm-kônมะเขือเทศmá-kʉ̌ʉa-têetโรม่าroo-mâaจึงjʉngเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในnaiการทำgaan-tamซอสมะเขือเทศsɔ́ɔt-má-kʉ̌ʉa-têetและlɛ́ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔng
풍부한 맛 덕분에 로마 토마토는 케첩과 통조림 제품을 만드는 데 인기가 많습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

roo

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

โรrooโรroo로 (그리스 문자 Ρ/ρ)로 (그리스 문자 Ρ/ρ)파트 1
+
ม่าmâaม่าmâa1할머니(구어, 중국계 태국인)2드라마, 소란 (줄임말 슬랭)할머니(구어, 중국계 태국인)파트 2
โรม่าroo-mâaโรม่าroo-mâaAS 로마 (이탈리아 축구 클럽)AS 로마 (이탈리아 축구 클럽)단어