ตัวยง
dtuua yong
의미
1명사B2
열렬한; 광적인; 상습적인
주로 명사 뒤에 위치하여 어떤 역할이나 활동에 매우 헌신적이거나, 열렬하거나, 상습적임을 나타내는 강조 형용사
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แฟนบอลfaen bonแฟนบอลfaen bon축구 팬ตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yong열렬한; 광적인; 상습적인ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poonทีมลิเวอร์พูลteem lí-wêr-poon리버풀 팀; 리버풀 FCไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie결코 ~않다, ~해 본 적 없다พลาดดูplâat dooพลาดดูplâat doo보는 것을 놓치다สักsàkสักsàk1티크; 티크나무2문신하다3대략; 약4조금도; 전혀5[분류사] 그루นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총알 (실탄 단위)
저희 아버지는 열렬한 리버풀 팬이셔서 경기를 한 번도 놓치지 않으십니다.
관련 단어
비슷한 의미
พันธุ์แท้pan tâeพันธุ์แท้pan tâe1순종의; 순종 번식의2진짜의; 진정한; 전형적인
- 순종의; 순종 번식의
- 진짜의; 진정한; 전형적인
ตัวฉกาจdtuua chà-gàatตัวฉกาจdtuua chà-gàat감당하기 힘든; 악명 높은 (사람)
감당하기 힘든; 악명 높은 (사람)
ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1진짜의; 실제의; 원본의2진짜; 실제 인물/원본3주전의; 선발의 (후보에 대비하여)4선발 선수; 주전 선수 (스포츠)
- 진짜의; 실제의; 원본의
- 진짜; 실제 인물/원본
- 주전의; 선발의 (후보에 대비하여)
- 선발 선수; 주전 선수 (스포츠)
สายฮาร์ดคอร์săai hâat-koสายฮาร์ดคอร์săai hâat-ko하드코어 성향 (사람); 골수팬
하드코어 성향 (사람); 골수팬
단어 분석
+
ตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yong열렬한; 광적인; 상습적인