ข่าวปลอม(kàao bplom)
의미
1명사B2
가짜 뉴스
발신자의 기만 의도와 상관없이 뉴스의 형태로 제시되는 거짓이거나 오해를 불러일으키는 정보.
예문
อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1아직 ~하지 마라; 보류하다2잠깐만!; 아직이요แชร์chaeแชร์chae1공유하다; 계를 붓다2공유 (소셜 미디어); 곗돈 수령액/차례3계; 순번제 저축 모임ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2뉴스 기사; 보도3소문; 풍문นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사3[!] 주의 환기 (문두)อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1가짜 뉴스2허위 정보 (가짜 뉴스)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[구] 알겠어; 괜찮아; 그러자2[구] ~도 괜찮다; ~도 허용된다3[구] ~해도 좋다; 네가 원한다면4[구] ~라면 괜찮다; ~하는 한 괜찮다5[구] 선택 사항 / 필수 아님
그 뉴스를 아직 공유하지 마세요. 가짜 뉴스일 수도 있습니다.
2명사C1
허위 정보 (가짜 뉴스)
여론을 호도하거나 영향을 미치기 위해 의도적으로 조작 또는 날조된 뉴스.
예문
ช่วงchûuangช่วงchûuang1기간; 시간적 범위2부분; 구간3범위; 간격4시기; 무렵 (특정 기간)5지지점 사이의 거리 (경간)6너비; 양팔 간격7폭, 너비, 경간ใกล้glâiใกล้glâi1가까운 (거리/시간/유사성)2가깝다; 가까워지다; 접근하다เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1선거2선출하다; 선거를 치르다มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1가짜 뉴스2허위 정보 (가짜 뉴스)ปล่อยออกมาbplòi òk maaปล่อยออกมาbplòi òk maa1방출하다; 내보내다; 출시하다2방출하다, 내뿜다3출시하다, 공개하다 (미디어/제품)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해โจมตีjohm dteeโจมตีjohm dtee1공격하다, 폭행하다2맹렬히 비판하다ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1상대; 상대방; 반대 측2적수; 적 (적대적 상황)ทางการเมืองtaang gaan meuuangทางการเมืองtaang gaan meuuang1정치적인2정치적으로
선거가 가까워지면 정치적 상대를 공격하기 위해 가짜 뉴스가 자주 유포됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom가짜 뉴스