เอนโด(en doh)
의미
1고유 명사B2
엔도 (일본 성씨)
일본의 성씨로, 흔히 엔도(Endō 또는 Endo)로 로마자 표기됨.
예문
นี่nêeนี่nêe1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점เอนโดen dohเอนโดen doh1근관 치료; 신경치료 (비격식)2엔도 (일본 성씨)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan직장 동료คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의; 우리에게 속한2우리의 것จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn일본ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
이분은 일본에서 온 우리의 새로운 동료인 엔도 씨입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในบรรดาnai ban-daaนักเตะnák dtèญี่ปุ่นyìi-bpùnในnaiพรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekวาตารุwaa dtaa rùเอนโดen dohถือว่าtĕuu wâaมีmeeผลงานpŏn ngaanโดดเด่นdòht dènในตำแหน่งnai dtam-nàengกองกลางตัวรับgong glaang dtuua ráp
프리미어리그의 일본 선수들 중에서 엔도 와타루는 수비형 미드필더로서 뛰어난 기량을 보여주었습니다.
2명사C1
근관 치료; 신경치료 (비격식)
근관 치료(신경치료)를 뜻하는 비격식적 용어. '내부'를 의미하는 접두사 'endo-'에서 유래함.
예문
หมอmŏrหมอmŏr1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ฟันfanฟันfan1톱니; 기어의 이2베다; 내리치다; 자르다3삭감하다; 깎다 (비격식)4이; 치아5성관계를 갖다 (속어)6바가지 씌우다 (속어)ซี่sêeซี่sêe1살; 가느다란 막대; 구조물의 늑재2바퀴살3이, 톱니 (빗, 지퍼, 톱니바퀴, 톱 등의 낱개)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ทำtamทำtam1요리하다; 음식을 준비하다2하다; 만들다3일을 하다, 수행하다4행동하다; 처신하다5~하게 하다; 야기하다เอนโดen dohเอนโดen doh1근관 치료; 신경치료 (비격식)2엔도 (일본 성씨)เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ผุpùผุpù1썩은, 부식된, 삭은2썩다, 부식되다, 삭다ลึกléukลึกléuk1깊은2심오한, 강렬한3낮은 (음조), 깊은 (목소리)ถึงtĕungถึงtĕung1~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여2무려; ~만큼이나; ~할 정도로3~까지; ~에 이르기까지4도착하다; 도달하다5~에게; ~를 향해 (수신자/목표)6~일지라도, ~임에도 불구하고รากฟันrâak fanรากฟันrâak fan치근, 이뿌리แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
의사는 충치가 뿌리까지 도달했기 때문에 이 치아에 신경 치료가 필요하다고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การทำgaan tamเอนโดen dohอาจàatต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiครั้งkrángกว่าจะgwàa jàเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonและláeมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่อนข้างสูงkôn kâang sŏong
신경 치료는 완료하는 데 여러 번의 예약이 필요할 수 있으며 비용이 꽤 많이 듭니다.
ถึงแม้จะtĕung máe jàต้องdtôngทำtamเอนโดen dohแต่dtàeก็gâwยังyangดีกว่าdee gwàaการgaanถอนฟันtŏn fanแท้táeทิ้งtíngไปbpaiเพราะpráwการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanช่วยให้chûuai hâiเก็บgèpฟันfanธรรมชาติtam-má-châatไว้wáiได้dâi
신경 치료가 필요하더라도 영구치를 뽑는 것보다 낫습니다. 신경 치료는 자연 치아를 보존하는 데 도움이 되기 때문입니다.
หลายคนlăai konกลัวgluuaการทำgaan tamเอนโดen dohแต่dtàeด้วยdûuayเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiและláeยาชาyaa chaaทำให้tam hâiกระบวนการgrà-buan-gaanนี้néeไม่mâiเจ็บปวดjèp bpùuatอย่างที่yàang têeคิดkít
많은 사람들이 신경 치료를 받는 것을 두려워하지만, 현대 기술과 마취 덕분에 시술은 생각만큼 고통스럽지 않습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เอนโดen dohเอนโดen doh엔도 (일본 성씨)