เริ่ด(rêrt)
의미
1형용사B1
끝내주는; 훌륭한; 세련된
매우 좋거나 인상적인; 훌륭한, 화려한, 또는 세련된 (비격식/속어)
예문
ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1끝내주는; 훌륭한; 세련된2[!] 최고다!; 멋지다!มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 드레스 정말 예쁘네요. 입으니까 아주 세련되어 보여요.
2감탄사B1
[!] 최고다!; 멋지다!
강한 찬성이나 감탄을 나타내는 감탄사
관련 단어
비슷한 의미
เด็ดมากdèt mâakเด็ดมากdèt mâak기막히게 좋은; 아주 멋진
기막히게 좋은; 아주 멋진
เริ่ดๆrêrt rêrtเริ่ดๆrêrt rêrt아주 멋진; 훌륭한
아주 멋진; 훌륭한
เลิศlêrtเลิศlêrt1뛰어난; 최상의; 우수한2멋지다; 끝내주다 (속어)3뛰어나다; 우수하다
- 뛰어난; 최상의; 우수한
- 멋지다; 끝내주다 (속어)
- 뛰어나다; 우수하다
เด็ดdètเด็ดdèt1꺾다; 따다2단호한; 확고한3뛰어난; 끝내주는 (속어)4절대적으로; 완전히
- 꺾다; 따다
- 단호한; 확고한
- 뛰어난; 끝내주는 (속어)
- 절대적으로; 완전히
จึ้งjéungจึ้งjéung1놀라운; 멋진2와!; 대박!
- 놀라운; 멋진
- 와!; 대박!