ว้าว
wáao의미
1감탄사A2
와우; 놀람의 표현
놀람, 감탄, 흥분 또는 경외감을 나타내는 감탄사
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
와, 이 선물 정말 귀엽네요. 고마워요.
와, 여기서 진짜 연예인을 만날 줄은 몰랐어요.
와, 이 작품은 정말 정교하네요. 어떻게 하신 거예요?
2동사B1
구어체: 인상적인; 감탄하거나 놀라다
무언가가 인상적이거나 흥미진진하다고 표현하거나, 감탄하거나 놀란 마음을 나타낼 때 쓰인다.
예문
รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2훌륭한; 깔끔한3아름답게; 멋지게; 깔끔하게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan친구들(복수형)ว้าวwáaoว้าวwáao1와우; 놀람의 표현2구어체: 인상적인; 감탄하거나 놀라다กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로กลุ่มglùmกลุ่มglùm1무리; 집단2무리 짓다; 그룹을 만들다
이 사진은 너무 예뻐서 친구들 모두가 감탄했어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โชว์chooแสงสีsɛ̌ɛng-sǐiเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnว้าวwáaoมากmâakทุกคนtúk-konยกมือyók-mʉʉถือtʉ̌ʉถ่ายtàaiไม่หยุดmâi-yùt
어젯밤 조명 쇼는 정말 대단했어요. 모두가 휴대폰으로 촬영을 멈추지 않았습니다.
เธอtəəพรีเซนต์โปรเจกต์prii-seen-bproo-jèekได้ดีdâai-diiจนjonคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanว้าวwáaoกับgàpไอเดียai-diiaที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàang
그녀는 프로젝트 발표를 아주 잘해서 위원회는 독특한 아이디어에 감탄했습니다.
ตอนdtonเฉลยchà-lěiทtริriกgนั้นnánคนดูkon dooทั้งtángฮอลล์honถึงกับtĕung gàpว้าวwáaoเพราะpráwการgaanหักhàkมุมmumเหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măai
트릭이 공개되자 예상치 못한 반전 때문에 홀 안의 관객들이 감탄을 금치 못했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
wáao
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |