ละครเวที(lá-kon way-tee)
의미
1명사B2
연극; 무대 공연
관객을 위해 무대에서 라이브로 공연되는 극 작품; 연극 또는 무대 공연물
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo가서 보다; 보러 가다ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1연극; 무대 공연2라이브 연극 (예술 형태)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)สี่แผ่นดินsèe pàen dinสี่แผ่นดินsèe pàen din1시 팬 딘; 네 번의 치세 (소설)2네 번의 치세 (기간)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo토요일ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1감동받다; 깊은 인상을 받다2깊은 인상을 주다; 감동시키다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
토요일에 연극 '포 레인즈(Four Reigns)'를 보고 왔는데, 정말 감명 깊었습니다.
2명사B2
라이브 연극 (예술 형태)
영화나 텔레비전과 구별되는 매체 혹은 장르로서의 라이브 무대 극
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1연극; 무대 공연2라이브 연극 (예술 형태)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1더; 더 많이2~보다 많은; ~초과 (숫자나 양과 함께)3초과하다; ~보다 크다/많다ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1영화2영화 (예술의 한 형태)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1~라고 느끼다, 생각하다2~인 것 같다, 느낌상 ~하다มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1사실적인; 실물 같은2그럴듯한; 사실에 입각한กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)
그는 연극이 더 사실적이라고 느끼기 때문에 영화보다 연극 보는 것을 더 좋아합니다.
단어 분석
+
ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee연극; 무대 공연