เรอะ
rə́의미
1조사A2
의문 조사; 정말? (구어체)
질문하거나 확인을 구할 때 문장 끝에 쓰는 구어체 조사로, 때로는 놀라움이나 의심, 믿기 어려움을 나타낸다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
내일 가게 문 닫아?
비가 이렇게 세차게 오는데도 달리러 나가겠다고?
2형용사B1
더럽다; 얼룩지다; 묻다
특히 흙이나 얼룩, 그 밖의 물질이 묻어 더럽거나 지저분한 상태이다.
예문
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1어제2어제; 어제 (부사)ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ล้มlómล้มlóm1넘어지다; 쓰러지다2무너지다; 실패하다3넘어뜨리다; 쓰러뜨리다4취소하다; 폐기하다; 무산시키다5전복시키다; 무너뜨리다จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트เรอะrə́เรอะrə́1의문 조사; 정말? (구어체)2더럽다; 얼룩지다; 묻다โคลนkloonโคลนkloon1진흙2복제하다; 클론을 만들다
어제 넘어져서 셔츠에 온통 진흙이 묻었다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mɛ̂ɛเห็นว่าhěn-wâaปากลูกbpàak-lûukยังyangเรอะrə́ไอศกรีมai-sà-griimอยู่yùuจึงjʉngหยิบyìpผ้าpâaมาเช็ดmaa-chétให้hâi
엄마는 아이의 입 주변에 아직 아이스크림이 묻어 있는 것을 보고 천을 집어 닦아 주었다.
เขาkǎoซ่อมsɔ̂mรถrótจนjonมือmʉʉเรอะrə́น้ำมันnám-manแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂เผลอplə̌əเอามือao-mʉʉไปbpaiจับjàpเสื้อขาวsʉ̂ʉa-kǎao
그는 차를 고치다가 손에 기름이 묻었는데, 무심코 자신의 흰 셔츠를 만졌다.
แม้mɛ́ɛจะjàปูbpuuผ้าใบpâa-baiป้องกันbpɔ̂ng-ganไว้wáiแล้วlɛ́ɛoพื้นpʉ́ʉnห้องhɔ̂ngก็gɔ̂ยังyangเรอะrə́สีsǐiที่tîiกระเด็นgrà-denระหว่างrá-wàangทาtaaผนังpà-nǎng
보호용 덮개를 깔아 두었는데도 벽을 칠하는 동안 튄 페인트로 바닥에 얼룩이 생겼다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rə́
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |