ปากลูก
bpàak-lûuk의미
1명사B1
자녀의 입
자기 자녀나 자식의 입.
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본เช็ดchétเช็ดchét닦다; 가볍게 두드리다ปากลูกbpàak-lûukปากลูกbpàak-lûuk자녀의 입หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1식사하다; 밥을 먹다 (일반적 의미)2밥(쌀)을 먹다 (문자 그대로의 의미)เสร็จsètเสร็จsèt1끝난; 완료된2끝나다; 완료되다3끝장난; 망한 (속어)4오르가슴에 이르다; 가다(비격식, 완곡어)
어머니는 식사를 마친 후 아이의 입을 닦아 주었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
아이의 입안에 난 상처를 발견해서 아이를 치과에 데려갔습니다.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenของเล่นkɔ̌ɔng-lênสำหรับsǎm-ràpเด็กเล็กdèk-lékแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaมีmiiชิ้นส่วนchín-sùuanที่tîiหลุดlùtเข้าปากkâo-bpàakลูกlûukได้dâaiง่ายngâaiพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛก็gɔ̂ควรkuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiang
어린아이용 장난감이라 하더라도 부품이 쉽게 떨어져 아이의 입에 들어갈 수 있다면 부모는 피해야 한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpàak
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปากลูกbpàak-lûukปากลูกbpàak-lûuk자녀의 입자녀의 입단어