อุ๋งๆ(ŭng ŭng)
의미
1명사B1
물개 (속어)
물개를 귀엽게 부르는 인터넷 속어
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàt동물원เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다อุ๋งๆŭng ŭngอุ๋งๆŭng ŭng1물개 (속어)2귀엽고 통통한3웅웅 (물개 소리)
저는 물개를 보러 동물원에 가는 것을 좋아합니다.
2감탄사B1
웅웅 (물개 소리)
물개 소리를 나타내는 의성어로, 주로 온라인에서 귀엽게 사용됨
예문
แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다อุ๋งๆŭng ŭngอุ๋งๆŭng ŭng1물개 (속어)2귀엽고 통통한3웅웅 (물개 소리)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1다정한; 배려심 있는 (행동)2귀여운; 사랑스러운3사랑스러운; 호감이 가는 (성격)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
물개가 귀엽게 '웅웅' 소리를 냅니다.
3형용사B2
귀엽고 통통한
귀엽고 통통하며 부드러운 사람이나 사물을 묘사할 때 쓰는 애정 어린 속어
예문
แฟนfaenแฟนfaen1팬; 지지자2연인; 배우자ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อ้วนกลมûuan glomอ้วนกลมûuan glom통통한; 포동포동한ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다อุ๋งๆŭng ŭngอุ๋งๆŭng ŭng1물개 (속어)2귀엽고 통통한3웅웅 (물개 소리)น่ากอดnâa gòtน่ากอดnâa gòt안아주고 싶은; 껴안고 싶은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
제 남자친구는 몸이 둥글둥글하고 통통해서 아주 부드럽고 안아주고 싶게 생겼어요.