น่ากอด(nâa gòt)

의미

1형용사A2

안아주고 싶은; 껴안고 싶은

사람이나 사물이 껴안고 싶게 만드는 매력이 있음을 묘사함; 안아주고 싶은.

예문

ตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕe테디 베어; 곰 인형ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)น่ากอดnâa gòtน่ากอดnâa gòt안아주고 싶은; 껴안고 싶은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 테디 베어는 정말 안기 좋습니다.

관련 단어

비슷한 의미

น่าฟัดnâa fátน่าฟัดnâa fát1꼭 안아주고 싶은; 깨물어주고 싶은2섹시한; 유혹적인 (속어)
  • 꼭 안아주고 싶은; 깨물어주고 싶은
  • 섹시한; 유혹적인 (속어)

단어 분석

น่าnâaน่าnâa1~할 만한; ~할 가치가 있는2[!] 안타까움; 아쉬움파트 1
+
กอดgòtกอดgòt1안다; 포옹하다2포옹파트 2
น่ากอดnâa gòtน่ากอดnâa gòt안아주고 싶은; 껴안고 싶은
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관