อะซิเตต(à-sí-dtàyt)
의미
1명사B2
아세트산염 (화합물)
아세트산 나트륨, 아세트산 에틸 등을 포함하는 아세트산(CH3COO−)의 염 또는 에스터인 화합물.
예문
ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1시험대; 시험장 (비유적)2실험실; 연구실เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다โซเดียมอะซิเตตsoh-diam à-sì-dtàytโซเดียมอะซิเตตsoh-diam à-sì-dtàyt아세트산 나트륨ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1실험2시도; 시험; 시범เคมีke-meeเคมีke-mee1케미, 호흡 (사람 간)2화학 (학문)เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1시초; 초기 단계2처음에; 초기에는3기초적인; 입문용의; 예비의
실험실에서는 기초 화학 실험을 위해 아세트산 나트륨을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
2명사B2
아세테이트 (직물 및 필름)
직물, 사진 필름, 투명 필름 등에 사용되는 셀룰로스 아세테이트로 만든 인조 섬유나 플라스틱 필름.
예문
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2분류사: ตัว3재킷; 코트ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1~(으)로 ~을 만들다2~로 만들어지다ผ้าpâaผ้าpâa1분류사: 천 조각·폭은 ‘ผืน’, 두루마리는 ‘ม้วน’, 원단 한 필은 ‘พับ’2천; 직물; 옷감3천 조각; 천 제품อะซิเตตà-sí-dtàytอะซิเตตà-sí-dtàyt1아세트산염 (화합물)2아세테이트 (직물 및 필름)3아세트산 이온เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1직감; 예감2감정; 기분3정서; 태도4감각; 신체적 느낌นุ่มลื่นnûm lêuunนุ่มลื่นnûm lêuun부드럽고 매끄러운และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ทิ้งตัวtíng dtuuaทิ้งตัวtíng dtuua1몸에 힘을 빼다; 몸을 축 늘어뜨리다2(천, 머리카락 등이) 자연스럽게 늘어지다3털썩 주저앉다; 몸을 쓰러뜨리다สวยsŭuaiสวยsŭuai1훌륭한; 깔끔한2아름답게; 멋지게; 깔끔하게3아름다운; 예쁜
이 셔츠는 아세테이트 원단으로 만들어져서 부드럽고 매끄러우며 드레이프가 예쁘게 잡힙니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมัยก่อนsà-măi gònฟิล์มfimถ่ายรูปtàai rôopทำมาจากtam maa jàakเซลลูโลสอะซิเตตsen-loo-lôht à-sĭ-dtàetซึ่งsêungไวไฟwai faiพอสมควรpor sŏm kuan
예전에는 사진 필름을 셀룰로오스 아세테이트로 만들었는데, 이는 꽤 가연성이 높았습니다.
นักออกแบบnák òk bàepแฟชั่นfae-chânเลือกใช้lêuuak cháiผ้าpâaอะซิเตตà-sí-dtàytสำหรับsăm-ràpคอลเลกชันkon-lék-chanนี้néeเพราะpráwต้องการdtông gaanเนื้อผ้าnéuua pâaที่têeมีmeeความมันวาวkwaam man waaoคล้ายkláaiไหมmăiแต่dtàeราคาถูกraa-kaa tòokกว่าgwàa
패션 디자이너는 실크 같은 광택이 나면서도 비용은 더 저렴한 직물을 원했기 때문에 이번 컬렉션에 아세테이트 원단을 선택했습니다.
แผ่นใสpàen săiที่têeใช้cháiกับgàpเครื่องฉายkrêuuang chăaiภาพpâapข้ามkâamศีรษะsĕe-sàส่วนใหญ่sùuan yàiทำจากtam jàakพลาสติกpláat-sà-dtìkชนิดchà-nítอะซิเตตà-sí-dtàytที่têeทนtonความร้อนkwaam rónได้ดีdâai dee
오버헤드 프로젝터에 사용되는 투명 필름은 대부분 내열성이 좋은 아세테이트 플라스틱 종류로 만들어집니다.
3명사C1
아세트산 이온
아세트산염 및 수용액에 존재하는 음이온 CH3COO−.
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때โซเดียมอะซิเตตsoh-diam à-sì-dtàytโซเดียมอะซิเตตsoh-diam à-sì-dtàyt아세트산 나트륨ละลายน้ำlá-laai náamละลายน้ำlá-laai náam1수용성의; 물에 녹는2물에 녹다จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)แตกตัวdtàek dtuuaแตกตัวdtàek dtuua1분해되다; 쪼개지다; 갈라지다2해리되다; 이온화되다 (화학)ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해โซเดียมไอออนsoh-dîiam ai-onโซเดียมไอออนsoh-dîiam ai-on나트륨 이온 (Na+)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อะซิเตตไอออนà-sì-dtàyt ai-onอะซิเตตไอออนà-sì-dtàyt ai-on아세트산 이온
아세트산 나트륨이 물에 녹으면 나트륨 이온과 아세트산 이온으로 해리됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiสารละลายsăan-lá-laaiบัฟเฟอร์báp-fêrคู่เบสkûu bàytคอนจูเกตkon-joo-gètอย่างyàangอะซิเตตไอออนà-sì-dtàyt ai-onมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการรักษาgaan rák-săaระดับrá-dàppHให้hâiคงที่kong têe
완충 용액에서 아세트산 음이온과 같은 짝염기는 안정적인 pH 수준을 유지하는 데 중요한 역할을 합니다.
การวิเคราะห์gaan wí-krórเชิงปริมาณcherng bpà-rí-maanสามารถsăa-mâatตรวจวัดdtrùuat wátความเข้มข้นkwaam kêm kônของkŏngอะซิเตตไอออนà-sì-dtàyt ai-onในnaiน้ำทิ้งnáam tíngจากjàakโรงงานrohng ngaanโดยdoiใช้cháiเทคนิคโครมาโทกราฟีtêk-ník kroh-maa-toh-graa-fee
정량 분석을 통해 크로마토그래피 기술을 사용하여 산업 폐수 내 아세트산 음이온의 농도를 측정할 수 있습니다.