คอนจูเกต
kon-joo-gèt
의미
1명사B2
켤레 (수학); 켤레복소수
특정 규칙에 의해 다른 것과 짝지어지는 수 또는 식, 특히 켤레복소수(a+bi ↔ a−bi); 또한 식을 간단하게 하기 위해 사용되는 대수적 켤레.
예문
เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1계산하다, 산출하다2추정하다, 어림잡다โมดูลัสmoh-doo-látโมดูลัสmoh-doo-lát1모듈러스 (정수론)2모듈러스 (절댓값)3모듈러스 (재료/공학)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품จำนวนเชิงซ้อนjam-nuuan cherng sónจำนวนเชิงซ้อนjam-nuuan cherng són복소수เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]คู่kôoคู่kôo1쌍으로, 짝을 지어; 이중의2짝을 짓다, 맞추다3쌍이나 짝을 세는 단위4쌍, 짝; 커플, 부부คอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt1켤레 (수학); 켤레복소수2[~하다] 켤레를 구하다 (수학); 접합하다, 결합하다 (화학)3[~하다] 동사를 활용하다 (문법)4접합체; 짝 (화학)5동사 활용 형태 (문법)เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~와 같은 (격식)a+biกับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)a−bi
복소수의 절댓값을 계산할 때, a+bi와 a-bi 같은 켤레쌍을 자주 사용합니다.
2명사B2
접합체; 짝 (화학)
항체-약물 접합체 또는 짝산-짝염기 쌍에서의 산/염기 파트너와 같이 다른 것과 결합된 화학 종.
예문
แพทย์pâetแพทย์pâet1의학의; 의료의 (관형어/복합어)2의사ทดลองใช้tót-long cháiทดลองใช้tót-long chái[동] 시험해 보다; 테스트하다แอนติบaen-dtìpอดีà-deeยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt1켤레 (수학); 켤레복소수2[~하다] 켤레를 구하다 (수학); 접합하다, 결합하다 (화학)3[~하다] 동사를 활용하다 (문법)4접합체; 짝 (화학)5동사 활용 형태 (문법)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해มุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têeมุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têe겨냥하다; 목표로 삼다เซลล์มะเร็งsen má-rengเซลล์มะเร็งsen má-reng암세포; 악성 세포
의사들은 암세포를 표적으로 하는 새로운 항체-약물 접합체를 시험하고 있습니다.
3명사B2
동사 활용 형태 (문법)
인칭, 수, 시제 등과 일치하는 어형 변화 기준의 동사 형태; 태국어 사용에서는 동사 활용이 있는 언어의 일련의 굴절 형태를 지칭함.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ภาษาสเปนpaa-săa sà-bpehnภาษาสเปนpaa-săa sà-bpehn스페인어เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태คอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt1켤레 (수학); 켤레복소수2[~하다] 켤레를 구하다 (수학); 접합하다, 결합하다 (화학)3[~하다] 동사를 활용하다 (문법)4접합체; 짝 (화학)5동사 활용 형태 (문법)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품กริยาgrì-yaaกริยาgrì-yaa1동사; 술어 (문법)2행동; 예의 (격식/문어체)3행위; 행동 (불교/고어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ตรงกับdtrong gàpตรงกับdtrong gàp1일치하다; 부합하다2(날짜/시간이) 겹치다; 일치하다3~에 해당하다; ~와 같다4일직선상에 위치하다; 정면으로 마주하다บุรุษbù-rùtบุรุษbù-rùt1남성; 남자 (격식적/문어적)2남성; 신사 (격식/정중)3인칭 (문법)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)พจน์pótพจน์pót1항 (수학)2단어; 진술 (격식)
스페인어에서는 인칭과 수에 맞추기 위해 동사의 활용 형태를 확인해야 합니다.
4명사B2
[~하다] 켤레를 구하다 (수학); 접합하다, 결합하다 (화학)
수 또는 식의 켤레를 구하다; 또는 접합체를 만들기 위해 한 분자를 다른 분자와 화학적으로 결합하다.
예문
อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏn교사; 강사; 교수ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa대학생คอนจูเกตโมเลกุลkon-joo-gèt moh-lay-gunคอนจูเกตโมเลกุลkon-joo-gèt moh-lay-gun공액 분자 (화학)สองsŏngสองsŏng1둘; 22두 번째의ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1종류; 유형; 범주2종; 종류 (생물학)3종류를 나타내는 분류사เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1함께; 공동으로; 결합하여2결합하다; 합치다; 섞다3잘 어울리다; 조화되다; 매치되다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해สร้างsâangสร้างsâang1짓다; 건설하다2창조하다; 만들어내다3설립하다; 창설하다4형성하다; 구축하다สารsăanสารsăan1물질; 재료2메시지; 내용3본질; 핵심 (비유적)4'-학(學)'을 의미하는 접미사 (의존 형태소)5편지; 서한 (격식/문학적)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
선생님은 학생들에게 새로운 화합물을 만들기 위해 두 분자를 결합하는 법을 가르쳤습니다.
5명사B2
[~하다] 동사를 활용하다 (문법)
동사를 인칭, 수, 시제 등에 따라 다양한 형태로 활용하다.
예문
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn가르치다 ('선생님' 주어 뒤에 사용)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คอนจูเกตกริยาkon-joo-gèt grì-yaaคอนจูเกตกริยาkon-joo-gèt grì-yaa1동사를 활용하다2동사 활용“tobe”ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1의장; 회장2주어 (문법)3분류사: 회장/의장4주요한; 주된ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1각; 각각의2각자; 각각 (사람/사물)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1문장 (문법)2하나의 문장; 진술 (발화 단위)
선생님은 각 문장의 주어에 따라 'to be' 동사를 변화시키는 법을 가르쳐 주셨습니다.
단어 분석
+
คอนจูเกตkon-joo-gètคอนจูเกตkon-joo-gèt켤레 (수학); 켤레복소수