อคติ(à-kà-dtì)
의미
1명사B2
편견; 편파적 태도
이성이나 증거에 근거하지 않고 누군가 또는 무언가에 대해 찬성하거나 반대하는 불공평한 태도나 판단.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1근로자; 직원; 직장인2노동자 계층; 노동 인구 (집합적)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai대학교ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1보여주다; 입증하다2공연하다; 연기하다3표현하다4제시하다; 전시하다อคติà-kà-dtìอคติà-kà-dtì1편견; 편파적 태도2편향; 편견 (인지적)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tam불공평한; 부당한ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는ผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1지원자; 신청자2후보자 (특히 선거 입후보자)3참가자; 출전자คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람
그는 출신 대학 이름을 기준으로 채용하기로 결정했는데, 이는 다른 지원자들에 대한 불공정한 편견을 보여줍니다.
2명사C1
편향; 편견 (인지적)
결정과 평가에 영향을 미치는 사고나 판단에서의 체계적이고 습관적인 편향; 또는 일반적인 편견.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3~받을 자격이 있다; ~할 만하다ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!อคติส่วนตัวà-ká-dtì sùuan dtuuaอคติส่วนตัวà-ká-dtì sùuan dtuua개인적 편향; 개인적 편견เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1결정2의사 결정เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan업무 문제; 업무 사안ไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tamไม่ยุติธรรมmâi yú-dtì-tam불공평한; 부당한
개인적인 편견은 업무 결정을 불공정하게 만들기 때문에 주의해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความเอียงkwaam iiangความเอียงkwaam iiang1기울어짐; 경사2편견; 편파성
- 기울어짐; 경사
- 편견; 편파성
ความลำเอียงkwaam lam iiangความลำเอียงkwaam lam iiang편향; 편파
편향; 편파
ความเอนเอียงkwaam en iangความเอนเอียงkwaam en iang1편향; 편파2기울어짐; 경사 (물리적)
- 편향; 편파
- 기울어짐; 경사 (물리적)
เอนเอียงen iiangเอนเอียงen iiang1기울다; 기울어지다; 비스듬하다2편향된; 편파적인
- 기울다; 기울어지다; 비스듬하다
- 편향된; 편파적인
ไม่เป็นกลางmâi bpen glaangไม่เป็นกลางmâi bpen glaang편향된, 중립적이지 않은
편향된, 중립적이지 않은