ความเอียง(kwaam iiang)
의미
1명사B1
기울어짐; 경사
평평하거나 똑바르지 않은 상태; 기울어짐 또는 경사.
예문
กรอบรูปgròp rôopกรอบรูปgròp rôop1액자, 사진틀2(구어) 액자 사진, 액자 그림บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ผนังpà-năngผนังpà-năng1벽 (방/건물의)2벽면3막, 벽 (해부/생물학)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความเอียงkwaam iiangความเอียงkwaam iiang1기울어짐; 경사2편견; 편파성เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1경미한; 사소한2소량; 적은 양3약간; 조금
벽에 걸린 액자가 약간 기울어져 있습니다.
2명사B2
편견; 편파성
보통 불공평하게 여겨지는 방식으로 다른 것과 비교하여 어떤 사물, 사람, 또는 집단을 편애하거나 반대하는 경향; 편파성.
예문
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1위원; 이사2심판; 판정관 (스포츠/대회)3위원장; 이사장 (문맥에 따라)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สนามsà-năamสนามsà-năam1경기장; 코트; 구장2마당; 공터3분야; 영역; 무대4장 (물리학)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความเอียงkwaam iiangความเอียงkwaam iiang1기울어짐; 경사2편견; 편파성ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로ทีมเจ้าบ้านteem jâo bâanทีมเจ้าบ้านteem jâo bâan홈 팀 (스포츠)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1선수; 플레이어; 게이머2핵심 참여자; 주요 플레이어ทีมเยือนteem yeuuanทีมเยือนteem yeuuan원정 팀ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai불만족하다; 불쾌하다; ([무엇]/[누구]에 대해) 기분이 상하다
경기장의 심판이 홈 팀에 편향된 것처럼 보여 원정 팀 선수들을 불쾌하게 만들었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความลำเอียงkwaam lam iiangความลำเอียงkwaam lam iiang편향; 편파
편향; 편파
การเอียงgaan iiangการเอียงgaan iiang기울기; 경사; 비스듬함
기울기; 경사; 비스듬함
อคติà-kà-dtìอคติà-kà-dtì1편견; 편파적 태도2편향; 편견 (인지적)
- 편견; 편파적 태도
- 편향; 편견 (인지적)
ความเอนเอียงkwaam en iangความเอนเอียงkwaam en iang1편향; 편파2기울어짐; 경사 (물리적)
- 편향; 편파
- 기울어짐; 경사 (물리적)
ความโน้มเอียงkwaam nóhm iiangความโน้มเอียงkwaam nóhm iiang1경향; 성향; 편향2기울기; 경사
- 경향; 성향; 편향
- 기울기; 경사
단어 분석
+
ความเอียงkwaam iiangความเอียงkwaam iiang기울어짐; 경사