หัวหงอก(hŭua ngòk)
의미
1명사B1
백발인 사람; 노인 (구어체, 종종 무례함)
회색이나 흰 머리카락을 가진 사람; 노인. 이 용어는 구어체이며 종종 무례하거나 경멸적인 것으로 간주됩니다.
예문
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1외할아버지2할아버지 (정중한 호칭)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다หัวหงอกhŭua ngòkหัวหงอกhŭua ngòk1백발인 사람; 노인 (구어체, 종종 무례함)2백발의; 흰 머리의แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
우리 할아버지의 머리카락이 하얗게 세기 시작했습니다.
2형용사B1
백발의; 흰 머리의
회색이나 흰 머리카락을 가진.
예문
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1외할아버지2할아버지 (정중한 호칭)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다หัวหงอกhŭua ngòkหัวหงอกhŭua ngòk1백발인 사람; 노인 (구어체, 종종 무례함)2백발의; 흰 머리의แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
우리 할아버지의 머리카락이 하얗게 세기 시작했습니다.
단어 분석
+
หัวหงอกhŭua ngòkหัวหงอกhŭua ngòk백발인 사람; 노인 (구어체, 종종 무례함)