สาลี่

sǎa-lîi

의미

1명사A2

동양배; 배

일반적으로 아시안 배(Asian pear) 또는 샌드 페어(sand pear)로 불리며, 동아시아와 동남아시아에서 널리 생으로 소비되는 둥글고 아삭하며 과즙이 많은 배(Pyrus pyrifolia)

예문

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp กินgin สาลี่sǎa-lîi หวานกรอบwǎan-grɔ̀ɔp

나는 달콤하고 아삭한 배를 먹는 것을 좋아합니다.

어제 엄마가 두 개를 사 오셨는데, 그 배들은 과즙이 아주 풍부했습니다.

พรุ่งนี้prûng-níi จะjà หั่นhàn สาลี่sǎa-lîi ใส่sài กล่องglɔ̀ng ไปbpai โรงเรียนroong-riian

내일은 배를 썰어서 학교에 가져갈 도시락에 넣을 것입니다.

สาลี่săa-lêe ลูกกลมlôok glomๆ-เนื้อกรอบnéuua gròp ฉ่ำchàm เหมาะกับmòr gàp การกินgaan gin สดsòt หลังlăng อาหารaa-hăan

아삭하고 과즙이 풍부한 과육을 가진 둥근 배는 식후에 신선하게 먹기에 완벽합니다.

2고유 명사B2

살리(인명)

태국에서 쓰이는 개인 이름 또는 별명인 살리.

예문

เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi สาลี่sǎa-lîi โทรมาtoo-maa ชวนchuuan ไปbpai งานเลี้ยงรุ่นngaan-líiang-rûn แต่dtɛ̀ɛ ฉันchǎn ติดdtìt งานngaan เลยləəi ปฏิเสธbpà-dtì-sèet ไปbpai

어제 살리가 동창회에 초대하려고 전화를 했지만, 나는 일이 있어서 거절했다.

선생님은 우승자를 발표하고 살리를 무대 위로 불러 상을 받게 했다.

สาลี่sǎa-lîi ตั้งใจเรียนdtâng-jai-riian มาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt จึงjʉng ได้รับdâi-ráp ทุนtun ไปbpai ศึกษาต่อsʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ ที่tîi ต่างประเทศdtàang-bprà-têet

사리는 항상 학업에 전념해 왔기 때문에 해외 유학 장학금을 받았습니다.

แม้mɛ́ɛ สาลี่sǎa-lîi จะjà อายุaa-yú น้อยกว่าnɔ́ɔi-gwàa เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan หลายlǎai ปีbpii แต่dtɛ̀ɛ เธอtəə ก็gɔ̂พิสูจน์pí-sùut ตัวเองdtuua-eeng ได้dâai ด้วยdûuai ผลงานpǒn-ngaan ที่tîi โดดเด่นdòot-dèen

사리는 동료들보다 몇 살이나 어리지만, 뛰어난 성과로 자신을 증명했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스고자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

sǎa

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

단어 분석

สาsǎa닥나무; 닥종이파트 1

ลี่lîi서둘러; 곧장파트 2

สาลี่sǎa-lîi동양배; 배단어

태국 문자

블로그에서

สาลี่

의미

예문

예문

성조

상승성 성조

단어 분석