สน
sǒn의미
1명사A2
소나무; 카수아리나
소나무 또는 태국어에서 ‘สนสนsǒn소나무; 카수아리나’이라고 흔히 부르는 나무. 침엽수는 아니지만 소나무를 닮은 카수아리나도 포함한다.
예문
ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ดอยอินทนนท์dɔɔi-in-tá-nonดอยอินทนนท์dɔɔi-in-tá-non도이 인타논 (태국의 산)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ต้นสนdtôn-sǒnต้นสนdtôn-sǒn소나무, 침엽수เรียงriiangเรียงriiang1배열하다, 순서대로 늘어놓다2줄지어 세우다, 가지런히 놓다3일렬로, 연속적으로เป็นแถวbpen-tɛ̌ɛoเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛo1일렬로; 나란히2연달아; 잇따라
도이 인타논에는 소나무들이 줄지어 서 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 우리는 산에서 하이킹을 하며 키 큰 소나무를 많이 보았습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàไปbpaiทะเลtá-leeและlɛ́อยากyàakถ่ายรูปtàai-rûupสนsǒnริมrimชายฝั่งchaai-fàng
내일 그는 바다에 가서 해안가를 따라 늘어선 소나무 사진을 찍고 싶어 합니다.
ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoอากาศเย็นaa-gàat-yenทำให้tam-hâiกลิ่นglìnยางสนyaang-sǒnจากjàakป่าสนbpàa-sǒnบนbonที่สูงtîi-sǔungชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂nและlɛ́ชวนให้chuuan-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
추운 계절에는 고산 지대 소나무 숲의 송진 향이 더 뚜렷해져서 마음을 편안하게 해줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǒn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |