วัสสะ(wát-sà)
의미
1명사C2
비
비 (격식, 문학 또는 종교적 문맥에서 사용됨)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dee boh-raanวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dee boh-raan고대 문학; 고전 문학คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)วัสสะwát-sàวัสสะwát-sà1비21년, 우안거มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)นำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa chái1사용하다; 적용하다; 활용하다2채택하다; 도입하다; 실행하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung묘사하다; 강연하다ความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàmความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàm1과즙이 많음; 풍부한 육즙2촉촉함; 수분감3싱그러움; 푸르름4마음을 상쾌하게 하는 기쁨 (비유적)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สายฝนsăai fŏnสายฝนsăai fŏn1쏟아지는 비, 빗줄기2여성 이름
고대 문학에서 "vassa"라는 단어는 내리는 비의 습기를 묘사하는 데 자주 사용됩니다.
2명사C2
1년, 우안거
1년, 특히 우안거 횟수로 계산되는 불교 승려의 연도; 또는 우안거 그 자체
예문
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sù불교 승려 (격식, 남성)รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함บวชเรียนbùuat riianบวชเรียนbùuat riian공부를 위해 출가하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)จำพรรษาjam pan-săaจำพรรษาjam pan-săa안거하다, 하안거를 지내다มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew도착했다; 왔다; 여기 있다!กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)สิบsìpสิบsìp1102십 (11~19)3십의 자리; 10년วัสสะwát-sàวัสสะwát-sà1비21년, 우안거
이 스님은 서품을 받은 후 10안거(10년) 넘게 수행해 왔습니다.