พิรุณ(pí-run)
의미
1명사C1
비; 강우 (격식/문어체)
비; 비 또는 강우를 뜻하는 격식어 또는 문어체 단어
예문
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부รอคอยro koiรอคอยro koi기다리다; 고대하다สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)8정보원; 스파이พิรุณpí-runพิรุณpí-run비; 강우 (격식/문어체)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เพาะปลูกpór bplòokเพาะปลูกpór bplòok1재배하다; 경작하다 (농작물/식물을)2재배; 경작
농부들은 농작물을 심기 시작할 수 있도록 비를 기다리고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
วรุณwá-runวรุณwá-run1바루나 (베다/힌두교 신)2비 (시적, 문학적 표현)
- 바루나 (베다/힌두교 신)
- 비 (시적, 문학적 표현)
วัสสะwát-sàวัสสะwát-sà1비21년, 우안거
- 비
- 1년, 우안거
พระพิรุณprá pí-runพระพิรุณprá pí-run1비의 신2비 (시적 표현)
- 비의 신
- 비 (시적 표현)
วสันต์wá-sănวสันต์wá-săn1비; 강우 (시적/문어적)2우기; 장마 (시적/문어적)3봄 (문어적/고어)
- 비; 강우 (시적/문어적)
- 우기; 장마 (시적/문어적)
- 봄 (문어적/고어)
ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다
- 비
- 갈다, 연마하다