ธรรมเทศนา(tam-má-têet-sà-năa)

의미

1명사B2

불교 설법; 법문

주로 승려가 청중을 가르치거나 영감을 주기 위해 행하는 불교의 가르침에 대한 설법이나 담화

예문

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năa불교 설법; 법문เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)การเจริญสติgaan jà-rern sà-dtìการเจริญสติgaan jà-rern sà-dtì마음챙김 수행พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1스승 (불교 승려 존칭)2존경받는 스승 승려 (존칭)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1단계; (과정의) 단계2절차; 진행 순서
오늘 밤 사원에서는 마음챙김에 관한 법회가 열리며, 스님께서 단계별로 가르쳐 주실 것입니다.

관련 단어

단어 분석

ธรรมtamธรรมtam1다르마, 불법(佛法)2도덕, 정의, 도리3자연 법칙, 진리, 이치파트 1
+
เทศนาtêt-sà-năaเทศนาtêt-sà-năa1설교하다, 법문을 하다2설교, 법문파트 2
ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năa불교 설법; 법문