พืชพรรณ(pêut pan)

의미

1명사B2

식물군; 초목

특정 지역, 서식지 또는 시기의 집합적인 식물 종; 초목

예문

พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1식물군; 초목2식생, 초목ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ป่าฝนเขตร้อนbpàa fŏn kèt rónป่าฝนเขตร้อนbpàa fŏn kèt rón열대 우림มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความหลากหลายkwaam làak lăaiความหลากหลายkwaam làak lăai다양성มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나ไม้ยืนต้นmái yeun dtônไม้ยืนต้นmái yeun dtôn1나무; 다년생 목본 식물2교목류 (식물학/임업 분류)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)พืชอาศัยpêut aa-săiพืชอาศัยpêut aa-săi숙주 식물ร่มเงาrôm ngaoร่มเงาrôm ngao1그늘; 햇빛을 가리는 곳2보호; 후원 (비유적)
열대 우림의 식생은 교목과 음지 식물을 모두 포함하여 매우 다양합니다.
2명사B2

식생, 초목

특정 지역의 지표면을 덮고 있는 식물의 종류와 범위

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1우기; 장마철2우기 동안พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan1식물군; 초목2식생, 초목เขียวชอุ่มkĭiao chà-ùmเขียวชอุ่มkĭiao chà-ùm푸르고 무성한; 녹음이 우거진ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1덮다; 뒤덮다; 감싸다2뒤덮다; 널리 퍼지다 (날씨, 기상 상태)พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun din1지면; 땅2육지 (바다나 하늘이 아닌)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2사방으로 퍼지다, 널리 퍼지다3온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)
우기에는 푸른 식물들이 지면을 온통 뒤덮습니다.

관련 단어

단어 분석

พืชpêutพืชpêut식물; 식물군파트 1
+
พรรณpanพรรณpan1종류; 유형; 품종2상세히 묘사하다; 상세히 설명하다3색, 안색, 피부색 (격식체)파트 2
พืชพรรณpêut panพืชพรรณpêut pan식물군; 초목