มอสส์

mɔ́ɔt

의미

1명사A2

이끼; 선태식물

습하고 그늘진 곳에서 자라며 흙, 바위, 나무 줄기 등에 부드러운 양탄자 모양을 형성하는 작고 관다발이 없는 녹색 식물입니다. 넓게는 선태식물군에 속하는 모든 이끼를 뜻합니다.

예문

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다มอสส์mɔ́ɔtมอสส์mɔ́ɔt이끼; 선태식물มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ปลูกbplùukปลูกbplùuk1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다กล้วยไม้glûuai-máaiกล้วยไม้glûuai-máai1난초 (식물; 난초과)2난초 꽃
어머니는 난초를 심기 위해 수태를 사러 가실 것입니다.
7개의 예문 더 보기
เราraoใช้cháiมอสส์mɔ́ɔtเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiเก็บgèpความชื้นkwaam-chʉ́ʉnในnaiกระถางต้นไม้grà-tǎang-dtôn-máai
우리는 화분의 수분을 유지하기 위해 수태를 사용합니다.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàปลูกbplùukต้นไม้dtôn-máaiลงlongกระถางgrà-tǎangใหม่màiควรkuuanแช่chɛ̂ɛมอสส์mɔ́ɔtในnaiน้ำnáamให้hâiนิ่มnîmก่อนgɔ̀ɔn
새 화분에 심기 전에, 수태를 먼저 물에 담가 부드럽게 불려야 합니다.
มอสส์mɔ́ɔtอยู่yùuบนbonหินhǐn
바위 위에 이끼가 있습니다.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเดินdernในnaiป่าbpàaและláeเห็นhĕnมอสส์mótสวยๆsŭuai sŭuaiเยอะyéhเลยloie
어제 숲을 산책하다가 아름다운 이끼를 많이 보았습니다.
มอสส์mɔ́ɔtที่tîiขึ้นkʉ̂nตามdtaamต้นไม้dtôn-máaiมันmanนุ่มnûmมากmâak
나무에서 자라는 이끼는 매우 부드럽습니다.
บริเวณbɔɔ-rí-weenน้ำตกnáam-dtòkมักจะmák-jàมีmiiมอสส์mɔ́ɔtขึ้นkʉ̂nปกคลุมbpòk-klumโขดหินkòot-hǐnจนjonเขียวชอุ่มkǐiao-chá-ùmไปหมดbpai-mòt
폭포 주변 지역은 보통 이끼가 바위를 덮고 있어 온통 푸르게 보입니다.
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtในnaiการอุ้มน้ำgaan ûm náamของkŏngสแฟกนั่มมอสส์sà-fàek-nâm mótทำให้tam hâiมันmanเป็นbpenวัสดุปลูกwát-sà-dù bplòokที่têeจำเป็นjam-bpenสำหรับsăm-ràpพืชpêutที่ต้องการtêe dtông gaanความชื้นkwaam chéunสูงsŏong
수태의 보수성은 높은 습도를 필요로 하는 식물들에게 필수적인 배양토가 됩니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

มอสส์는 왜 ม้อด로 읽을까요?

mɔ́ɔt

  • 받침 소리음절 끝에서 ส는 ด(t)처럼 소리 나요.묵음 글자ส์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.실제 발음 성조일상 태국어에서는 ม้อด (mɔ́ɔt)처럼 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조예요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과실제 발음 성조

고성 성조

mɔ́ɔt

높게 시작해 계속 올라가요.

철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. ม้อด (mɔ́ɔt)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.

여기서 ส์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.