ภคินี(pá-kí-nee)
의미
1명사B2
자매 (격식)
자매; 여자 형제 (격식체나 문어체에서 사용)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi조언하다; (~하도록) 권장하다; 제안하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1알다, 친숙하다2알아보다, 인식하다3할 줄 알다; (경험으로) 능숙하다; 신중하게 다루다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ภคินีpá-kí-neeภคินีpá-kí-nee1자매 (격식)2가톨릭 수녀; 수녀 (기독교)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입มีอายุmee aa-yuมีอายุmee aa-yu1(사람이) ~살이다2(사물이) 오래되다; 낡다3연로한, 나이가 지긋한มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1더; 더 많이2~보다 많은; ~초과 (숫자나 양과 함께)3초과하다; ~보다 크다/많다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2하하 (웃음, 채팅 속어)ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠
그는 나에게 자신보다 다섯 살 많은 그의 누나를 소개해 주었습니다.
2명사B2
가톨릭 수녀; 수녀 (기독교)
가톨릭 수녀; 기독교 수도회의 여성 (태국어 격식체)
예문
ภคินีpá-kí-neeภคินีpá-kí-nee1자매 (격식)2가톨릭 수녀; 수녀 (기독교)มารีmaa-reeมารีmaa-ree마리 (여성 이름)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn가르치다 ('선생님' 주어 뒤에 사용)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1음악 (예술 형식)2음악 (학문/전공 분야)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)
마리 수녀님은 우리 학교의 음악 선생님입니다.