ชี(chee)
의미
1명사A1
소변; 쉬, 오줌 (구어체)
소변; 쉬(오줌)를 뜻하는 가벼운 구어체나 유아어. 흔히 동사적 의미(예: 소변을 보다)를 나타내는 복합어에 쓰임
예문
หนูnŏoหนูnŏo1쥐; 생쥐2너; 얘야 (어린이나 아랫사람을 부르는 말)3나; 저 (어린아이나 여성이 쓰는 정중한 표현)ปวดbpùuatปวดbpùuat아프다; 통증을 느끼다ชีcheeชีchee1매치; 태국 불교의 여성 수행자2(가톨릭/기독교) 수녀 (구어체)3소변; 쉬, 오줌 (구어체)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เข้าห้องน้ำkâo hông námเข้าห้องน้ำkâo hông nám1화장실에 가다; 용변을 보다2화장실에 가다 (손을 씻으러)เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1지금; 현재2당장; 즉시 (명령)
저 오줌 마려워요. 지금 당장 화장실에 가야 해요.
2명사B1
매치; 태국 불교의 여성 수행자
8계 이상을 지키며 흰 옷을 입는 태국의 여성 불교 재가 신자; 보통 매치(maechi)라고 불림
예문
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan동네; 집 근처มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ชีcheeชีchee1매치; 태국 불교의 여성 수행자2(가톨릭/기독교) 수녀 (구어체)3소변; 쉬, 오줌 (구어체)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1수행하다; 실행하다2대하다; 대우하다3(합성어로만 사용) 운영의; 가동 중인4실천하다; (규칙을) 준수하다ศีลแปดsĭn bpàetศีลแปดsĭn bpàet팔계 (불교)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ชุดขาวchút kăaoชุดขาวchút kăao1흰 옷2흰 법복 (사찰용)3흰색 정복 (공무원용)
우리 집 근처 사찰에는 팔계를 지키며 흰 옷을 입은 여러 명의 매치(태국 여성 수행자)가 있다.
3명사B2
(가톨릭/기독교) 수녀 (구어체)
기독교(주로 가톨릭) 수녀를 일컫는 태국의 구어체 용어; 비공식적이며 공식 직함이 아님
예문
โรงเรียนคาทอลิกrohng-riian kaa-tor-líkโรงเรียนคาทอลิกrohng-riian kaa-tor-lík가톨릭 학교แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan동네; 집 근처มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ชีcheeชีchee1매치; 태국 불교의 여성 수행자2(가톨릭/기독교) 수녀 (구어체)3소변; 쉬, 오줌 (구어체)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지สอนsŏnสอนsŏn1지시하다; 훈련시키다2훈계하다; 타이르다3가르치다ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1음악 (예술 형식)2음악 (학문/전공 분야)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เด็กdèkเด็กdèk1어린이; 아이2어린 사람 (비격식)3분류사: 어린이ๆ-ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)วันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săo토요일
집 근처 가톨릭 학교에는 매주 토요일 아이들에게 음악을 가르치는 수녀님들이 계십니다.