จดหมาย
jòt măai
의미
1명사A1
편지
일반적으로 종이에 작성하여 우편으로 보내는 서면 메시지
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1편지2공식 서한; 공문ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1분류사: 주2주; 일주일
나는 매주 어머니께 편지를 씁니다.
2명사B1
공식 서한; 공문
정해진 형식을 갖춘 공식적인 편지나 서한
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เขียนkĭianเขียนkĭian1쓰다2작문하다, 저술하다3기입하다, 작성하다4그리다, 스케치하다จดหมายราชการjòt-măai râat-chá-gaanจดหมายราชการjòt-măai râat-chá-gaan공문; 공식 서한เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขออนุญาตใช้kŏr à-nú-yâat cháiขออนุญาตใช้kŏr à-nú-yâat chái사용 허락을 구하다สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîi장소; 위치; 개최지
장소 사용 허가를 요청하기 위해 공식 서한을 작성해야 합니다.