결과로 돌아가기
นักบวช
(nák bùuat)
▶
의미
1
명사
B1
성직자; 수도자
종교적 서원을 하거나 서품을 받고 승려나 수녀처럼 수도 생활이나 종교적 삶을 사는 사람 (불교 또는 기타 종교)
예문
นักบวช
nák bùuat
นักบวช
nák bùuat
성직자; 수도자
ใน
nai
ใน
nai
1
~안에; ~내부에
2
~동안; ~내에 (시간)
3
~의 (공식/격식)
ศาสนาพุทธ
sàat-sà-năa pút
ศาสนาพุทธ
sàat-sà-năa pút
불교
เรียกว่า
rîiak wâa
เรียกว่า
rîiak wâa
1
부르다; 이름 짓다; ~라고 지칭하다
2
~라고 불리다; ~로 알려지다
3
~라고 할 수 있다; 즉; 사실상
พระภิกษุ
prá pík-sù
พระภิกษุ
prá pík-sù
불교 승려 (격식, 남성)
▶
불교의 수행자는 승려라고 불립니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
บรรพชิต
ban-pá-chít
บรรพชิต
ban-pá-chít
1
출가 수행자; 승려 또는 사미
2
출가자의; 승려의
출가 수행자; 승려 또는 사미
출가자의; 승려의
สมณะ
sà-má-ná
สมณะ
sà-má-ná
1
금욕주의자; 출가자; 탁발승
2
승려 (격식어/문어체; 일반적인 수도자)
3
금욕주의자/수도자와 관련된
금욕주의자; 출가자; 탁발승
승려 (격식어/문어체; 일반적인 수도자)
금욕주의자/수도자와 관련된
단어 분석
นัก
nák
นัก
nák
1
~하는 사람, 전문가, ~가 (접두사)
2
매우, 몹시 (강조어, 구어체)
파트 1
+
บวช
bùuat
บวช
bùuat
1
출가하다; 승려가 되다
2
서원하다; 비구니가 되다 (불교)
3
출가 의식을 치르다; 수계식을 행하다
파트 2
นักบวช
nák bùuat
นักบวช
nák bùuat
성직자; 수도자