น๊มนม(nóm nom)
의미
1형용사B1
우유 맛이 진한
우유 맛이 아주 강하게 나는; 진한 우유 풍미를 지닌 ('นมนมnom1우유, 젖2유방, 가슴3유제품의; 우유가 든 (명사 앞에 쓰임)'을 구어체로 강조한 말)
예문
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem아이스크림รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1맛; 풍미 (음식/음료의)2특성; 성격; 느낌นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1맛있는2맛있다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)น๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1우유 맛이 진한2가슴이 매우 큰; 글래머러스한จริงๆjing jingจริงๆjing jing1정말로; 참으로; 실제로2[!] 정말?!; 진짜로?!
이 아이스크림 맛은 정말 맛있어요. 정말 우유 맛이 진해요.
2형용사B2
가슴이 매우 큰; 글래머러스한
가슴이 큰; 글래머러스한 (속어)
예문
ชุดเดรสchút drésชุดเดรสchút drés원피스 (드레스)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에รัดรูปrát rôopรัดรูปrát rôop몸에 딱 붙는; 타이트한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다เน้นnénเน้นnén1강조하다; 역설하다2초점을 맞추다; 우선시하다3두드러지게 하다; 강조하다ให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕn보여주다; 보이게 하다; 깨닫게 하다น๊มนมnóm nomน๊มนมnóm nom1우유 맛이 진한2가슴이 매우 큰; 글래머러스한สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1극도로; 최고로2최고!; 대박!
그녀가 오늘 밤 입은 드레스는 너무 타이트해서 가슴 라인이 정말 강조되어 보여요.