ทำพลาด(tam plâat)
의미
1동사A2
실수하다; 잘못하다
무언가를 잘못하다; 행동, 판단 또는 실행에서 오류를 범하다
2동사B1
놓치다; 실패하다
골, 슛, 임무 또는 기회를 놓치는 등 특정 시도에서 의도한 결과를 얻지 못하다
예문
นักบาสnák báatนักบาสnák báat농구 선수คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat1실수하다; 잘못하다2놓치다; 실패하다ตอนdtonตอนdton1에피소드; 장2~할 때; ~하는 시간(에)3부분; 구역4시간대; 기간ชู้ตchúutชู้ตchúut1슛하다 (스포츠)2슛 (득점 시도)ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1마지막의; 최종적인2마침내; 결국; 궁극적으로
그 농구 선수는 마지막 슛을 놓쳤습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1실수; 오류2틀리다; 잘못되다3결함이 있는; 부정확한
- 실수; 오류
- 틀리다; 잘못되다
- 결함이 있는; 부정확한
ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1잘못을 하다; 실수하다2범법 행위를 하다; 규칙이나 법을 어기다
- 잘못을 하다; 실수하다
- 범법 행위를 하다; 규칙이나 법을 어기다
ทำผิดพลาดtam pìt plâatทำผิดพลาดtam pìt plâat실수하다
실수하다
พลั้งพลาดpláng plâatพลั้งพลาดpláng plâat실수하다; 잘못을 저지르다
실수하다; 잘못을 저지르다
พลาดพลั้งplâat plángพลาดพลั้งplâat pláng실수하다; 무심코 잘못을 저지르다
실수하다; 무심코 잘못을 저지르다
단어 분석
+
ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat실수하다; 잘못하다