ซีเปีย
sii-bpiia의미
1명사B1
세피아, 적갈색, 세피아 톤
적갈색, 특히 사진이나 미술 작품에 사용되는 갈색의 단색 톤.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)รูปถ่ายrûup-tàaiรูปถ่ายrûup-tàai사진ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สีsǐiสีsǐi1색상2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4플러시5벼를 도정하다; 왕겨를 벗기다6찰현악기를 연주하다ซีเปียsii-bpiiaซีเปียsii-bpiia1세피아, 적갈색, 세피아 톤2세피아 안료, 갑오징어 먹물มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다เก่าgàoเก่าgào1오래된; 낡은2이전의; 예전의3구식의; 시대에 뒤떨어진ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙
저는 세피아 톤의 사진을 좋아합니다. 멋지고 오래되어 보여요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การปรับgaan-bpràpภาพpâapให้hâiเป็นbpenโทนสีtoon-sǐiซีเปียsii-bpiiaช่วยchûuaiสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอบอุ่นòp-ùnและlɛ́ชวนให้chuuan-hâiนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngความทรงจำkwaam-song-jamในอดีตnai-à-dìit
이미지를 세피아 톤으로 조정하면 따뜻한 느낌을 주고 과거의 추억을 불러일으키는 데 도움이 됩니다.
ผู้กำกับภาพยนตร์pôo gam-gàp pâap-pá-yonเลือกใช้lêuuak cháiโทนสีtohn sĕeซีเปียsee bpiaในnaiฉากchàakย้อนอดีตyón à-dèetเพื่อpêuuaเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakปัจจุบันbpàt-jù-banอย่างชัดเจนyàang chát jayn
촬영 감독은 회상 장면에 세피아 톤을 사용하여 현재와는 다른 시간대임을 나타내는 명확한 상징적 표시로 삼았습니다.
2명사B2
세피아 안료, 갑오징어 먹물
원래 갑오징어의 먹물 분비물에서 얻어 미술이나 글쓰기에 사용하는 갈색 안료.
예문
ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1예술가 (예술 창작자)2공연 예술가; 연예인ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn과거에; 예전에นิยมní-yomนิยมní-yom1선호하다; 인기 있다; 유행하다2호감; 선호; 존중3관습; 관례; 규범4-주의; 이데올로기; 교리ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다หมึกซีเปียmʉ̀k-sii-bpiiaหมึกซีเปียmʉ̀k-sii-bpiia세피아 잉크/안료ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1~로 만들어지다2~(으)로 ~을 만들다น้ำหมึกnáam-mʉ̀kน้ำหมึกnáam-mʉ̀k1잉크 (필기용/인쇄용 액체)2두족류 먹물ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ปลาหมึกbplaa-mʉ̀kปลาหมึกbplaa-mʉ̀k오징어; 두족류 (일반/요리)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การวาดภาพgaan-wâat-pâapการวาดภาพgaan-wâat-pâap그림 그리기; 회화
옛날 예술가들은 그림을 그릴 때 오징어 먹물로 만든 세피아 잉크를 즐겨 사용했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtหมึกซีเปียmʉ̀k-sii-bpiiaแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəmนั้นnánต้องdtɔ̂ngนำnamถุงหมึกtǔng-mʉ̀kของkɔ̌ɔngปลาหมึกbplaa-mʉ̀kมาmaaตากdtàakให้hâiแห้งhɛ̂ɛngแล้วlɛ́ɛoบดละเอียดbòt-lá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnผสมกับpà-sǒm-gàpสารยึดเกาะsǎan-yʉ́t-gɔ̀
전통적인 세피아 잉크 제조 과정은 오징어의 먹물 주머니를 말려서 곱게 가루를 낸 다음 결합제와 섞는 방식이었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
sii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ซีเปียsii-bpiiaซีเปียsii-bpiia세피아, 적갈색, 세피아 톤세피아, 적갈색, 세피아 톤단어