สารคัดหลั่ง(săan kát làng)
의미
1명사B2
체액 분비물; 신체 분비물
생물체의 세포, 조직, 또는 분비선에서 생성되어 방출되는 물질 (예: 점액, 침, 땀, 피지, 모유, 정액, 질 분비물, 소화액 등)
예문
แพทย์pâetแพทย์pâet1의학의; 의료의 (관형어/복합어)2의사เก็บgèpเก็บgèp1모으다; 수집하다; 줍다2정리하다; 치우다3청구하다; (요금을) 받다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6보관하다; 치워두다7집어넣다; 감추다8(옷을) 집어넣다; (머리를) 단정히 모으다ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1예시2샘플; 표본3예고편 (영화 미리보기)4예를 들어สารคัดหลั่งsăan kát làngสารคัดหลั่งsăan kát làng1체액 분비물; 신체 분비물2세포 또는 생리적 분비물จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)โพรงprohngโพรงprohng1구멍; 빈 공간2틈; 구멍; 빈틈3(동물의) 굴; 은신처จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1코2(사물의) 앞부분, 기수, 주둥이เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ตรวจหาdtrùuat hăaตรวจหาdtrùuat hăa1검사하다; 검출하다2체계적으로 탐색하다; 확인하다เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1세균; 병원균2연료; 가연물3혈통; 가계4배양균; 종균5원인; 문제의 불씨
의사는 병원균 검사를 위해 비강에서 분비물 샘플을 채취했습니다.
2명사C1
세포 또는 생리적 분비물
생물학이나 의학 분야에서 효소, 호르몬, 신경전달물질, 세포외 기질 성분 등을 포함하여 세포에 의해 적극적으로 분비되는 모든 물질
예문
ต่อมdtòmต่อมdtòm1분비샘; 샘2살짝 부어오르다; 불룩해지다ไร้ráiไร้rái1~없이; ~이 없는; 결핍된2~이 없다; 부족하다ท่อtôrท่อtôr1파이프; 관2덕트; 배관; 도관ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1놓아주다; 풀어주다; 석방하다2허락하다; 내버려 두다3(미디어/정보를) 발표하다, 공개하다4방치하다, 소홀히 하다5내버려둬, 신경 꺼6배출하다; 방출하다สารคัดหลั่งsăan kát làngสารคัดหลั่งsăan kát làng1체액 분비물; 신체 분비물2세포 또는 생리적 분비물อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)ฮอร์โมนho-mohnฮอร์โมนho-mohn1호르몬 (내분비 전령)2호르몬 (동식물)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1(장소/구역에) 들어가다, 진입하다2(상태/시기/단계 등에) 접어들다, 진입하다กระแสเลือดgrà-săe lêuuatกระแสเลือดgrà-săe lêuuat혈류เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1통제하다, 규제하다, 관리하다2억제하다, 억누르다3관리, 제어용 (수식어)การทำงานของร่างกายgaan tam-ngaan kŏng râang-gaaiการทำงานของร่างกายgaan tam-ngaan kŏng râang-gaai신체 기능; 몸의 작동 방식
내분비샘은 신체 기능을 조절하기 위해 호르몬과 같은 분비물을 혈류로 방출합니다.
단어 분석
+
สารคัดหลั่งsăan kát làngสารคัดหลั่งsăan kát làng체액 분비물; 신체 분비물