กรง(grong)
의미
1명사A2
우리; 케이지; 새장
동물, 새, 물건 등을 가두기 위해 철창, 철사, 그물 등으로 만든 구조물
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)นกแก้วnók gâewนกแก้วnók gâew앵무새ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กรงgrongกรงgrong1우리; 케이지; 새장2유치장; 감방; 철창
나는 앵무새를 새장에 넣어 둡니다.
2명사B1
유치장; 감방; 철창
경찰 구치소, 교도소 또는 유치장과 같이 사람을 가두기 위해 만든 철창 구조물
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관พาpaaพาpaa1데리고 가다; 데려가다; 이끌다2초래하다; 야기하다ผู้ต้องหาpôo dtông hăaผู้ต้องหาpôo dtông hăa용의자; 피의자นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)กรงgrongกรงgrong1우리; 케이지; 새장2유치장; 감방; 철창หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ศาลsăanศาลsăan1법원 (재판소)2사당; 정령의 집3왕실; 조정
경찰은 용의자를 법원 앞 대기용 우리에서 기다리게 했다.