พื้นที่อนุรักษ์(peún-têe à-nú-rák)
의미
1명사B2
자연 보전 지역
생물 다양성, 생태계 또는 천연자원을 보전하기 위해 지정되거나 관리되는 지역으로, 흔히 법적 보호를 받는다.
예문
อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yàiอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ùt-tá-yaan hàeng châat kăo yài카오야이 국립공원 (태국)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다พื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rák1자연 보전 지역2문화유산 보존 구역ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1야생동물2야생 생물หายากhăa yâakหายากhăa yâak드문; 찾기 힘든; 희소한อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo살다; 거주하다; 서식하다จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이
카오야이 국립공원은 많은 희귀 야생 동물이 서식하는 보존 지역입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatเพิ่มpêrmพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákทางทะเลtaang tá-layเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngแนวปะการังnaaeo bpà-gaa-rang
정부는 산호초를 보호하기 위해 해양 보존 구역을 확대한다고 발표했습니다.
2명사C1
문화유산 보존 구역
문화적, 역사적 또는 건축적 특징을 보호하기 위해 지정되어 보존 목적으로 개발이 제한되는 구역
예문
เมืองเก่าอยุธยาmeuuang gào à-yút-tá-yaaเมืองเก่าอยุธยาmeuuang gào à-yút-tá-yaa아유타야 구시가지เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다พื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rák1자연 보전 지역2문화유산 보존 구역ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1~로 가득하다; 충만하다 (비유적)2~로 가득 차다 (물리적)วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)โบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăan유적; 사적สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1중요한; 중대한; 필수적인2생각하다; 가정하다 (주로 착각하여)
아유타야 구시가지는 중요한 사원과 역사적 유적지로 가득한 보존 구역입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เทศบัญญัติtêt ban-yàtว่าด้วยwâa dûuaiการกำหนดgaan gam-nòtพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákทางสถาปัตยกรรมtaang sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamฉบับchà-bàpนี้néeมีmeeจุดมุ่งหมายjùt mûng măaiเพื่อพิทักษ์pêuua pí-tákมรดกmor-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamของkŏngชุมชนchum-chon
건축 보존 구역 지정에 관한 이 시 조례는 지역 사회의 문화 유산을 보호하는 것을 목표로 합니다.
ข้อถกเถียงkô tòk tĭiangเรื่องrêuuangการพัฒนาgaan pát-tá-naaเชิงพาณิชย์cherng paa-nítในnaiพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákมรดกโลกmo-rá-dòk lôhkสะท้อนถึงsà-tón tĕungความขัดแย้งkwaam kàt yáengระหว่างrá-wàangการอนุรักษ์gaan à-nú-rákและláeการท่องเที่ยวgaan tông tîao
세계 유산 보존 구역 내 상업적 개발에 관한 논쟁은 보존과 관광 사이의 갈등을 반영합니다.
관련 단어
단어 분석
+
พื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rákพื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rák자연 보전 지역