よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#28601
ตัวยึด
dtuua-yʉ́t

留め具、クランプ、ブラケット

順位#28602
หวานนำ
wǎan-nam

甘みが際立っている

順位#28603
พระวินัยปิฎก
prá-wí-nai-bpì-dòk

律蔵(りつぞう)

順位#28604
อ่างศิลา
àang-sì-laa

タイ・チョンブリー県の町(アンシラー)

順位#28605
โมเสส
moo-sèet

モーセ、モーゼス(名)

順位#28606
ล่องแก่ง
lɔ̂ng-gɛ̀ɛng

急流下りをする、ラフティングをする

順位#28607
ขนมถ้วย
kà-nǒm-tûuai

タイ風ココナッツミルクカスタード

順位#28608
สวมกอด
sǔuam-gɔ̀ɔt

抱きしめる、抱擁する

順位#28609
หัวปลี
hǔua-bplii

バナナの花、バナナの蕾

順位#28610
พระช่วย
prá-chûuai

[感嘆] なんてことだ!;助けて!

順位#28611
เรือเฟอร์รี่
rʉʉa-fəə-rîi

フェリー; 連絡船

順位#28612
ฉายซ้ำ
chǎai-sám

再放送する、再上映する

順位#28613
คาบเรียน
kâap-riian

授業時間、時限

順位#28614
อิฐมอญ
ìt-mɔɔn

赤レンガ

順位#28615
ลาลับ
laa-láp

亡くなる、逝去する

順位#28616
กาแล็กซี
gaa-lɛ́k-sii

銀河

順位#28617
เหินห่าง
hə̌ən-hàang

心が離れる、疎遠になる

順位#28618
โลกธรรม
lôhk tam

世俗の状況(仏教)

順位#28619
กลิ่นกาย
glìn-gaai

体臭、体のにおい

順位#28620
ลูกเป็ด
lûuk-bpèt

アヒルの子

順位#28621
วางทับ
waang-táp

上に置く、重ねる

順位#28622
ผู้พิชิต
pûu-pí-chít

征服者; 勝利者

順位#28623
เสือนอนกิน
sʉ̌ʉa-nɔɔn-gin

不労所得で暮らす人、金利生活者

順位#28624
โอเอส
oo-ées

オペレーティングシステム(OS)

順位#28625
ฉากแอ็คชั่น
chàak-ɛ̀k-chân

アクションシーン

順位#28626
กรงเล็บ
grong-lép

爪、かぎ爪

順位#28627
ดูฟู
duu-fuu

ふわふわに見える

順位#28628
เคืองตา
kʉʉang-dtaa

目に刺激がある、目がゴロゴロする

順位#28629
ปั้นน้ำเป็นตัว
bpân-náam-bpen-dtuua

話をでっち上げる、嘘をつく

順位#28630
โอบอุ้ม
òop-ûm

抱きかかえる、保護するように抱く

順位#28631
หลวงปู่ทวด
lǔuang-bpùu-tûuat

ルアンプー・トゥアット(高僧)

順位#28632
การจัดเก็บภาษี
gaan-jàt-gèp-paa-sǐi

徴税

順位#28633
หนุนนำ
nǔn-nam

支援する;推進する;後押しする

順位#28634
ดินฟ้าอากาศ
din-fáa-aa-gàat

天気、気候

順位#28635
ความทุกข์ยาก
kwaam-túk-yâak

苦しみ、苦難

順位#28636
เจ้าชีวิต
jâao-chii-wít

他人の人生を支配する人

順位#28637
การว่าจ้าง
gaan-wâa-jâang

雇用、雇い入れ、請負

順位#28638
ความริษยา
kwaam-rít-sà-yǎa

嫉妬;ねたみ

順位#28639
เจ้าแค้น
jâao-kɛ́ɛn

執念深い、復讐心に燃える

順位#28640
ละหวั่น
lá-wàn

混沌とした、混乱した

順位#28641
โครงร่าง
kroong-râang

概要、草案、骨組み

順位#28642
ประวัติอาชญากรรม
bprà-wàt-àat-chá-yaa-gam

犯罪歴、前科

順位#28643
ภูคา
puu-kaa

プーカー(タイ・ナーン県の山、国立公園)

順位#28644
พอร์ตการลงทุน
pɔ́ɔt-gaan-long-tun

投資ポートフォリオ

順位#28645
ไม้บาง
máai-baang

突板、薄板

順位#28646
สมเด็จพระนารายณ์
sǒm-dèt-prá-naa-raai

ナライ王(アユタヤ王国の君主)

順位#28647
การบัญญัติ
gaan-ban-yàt

規定、定式化

順位#28648
สันทราย
sǎn-saai

砂州、砂堆、浅瀬

順位#28649
รูปโป๊
rûup-bpóo

ヌード写真、ポルノ写真

順位#28650
บุญบ้าน
bun-bâan

村の功徳を積むお祭り(イーサーン/ラオス)

順位#28651
จึ๊ก
jʉ́k

チクッ、ズキッ(鋭い痛みの擬音語)

順位#28652
ปลากราย
bplàak-raai

ナギナタナマズ/ナイフフィッシュ(スポッテッドナイフフィッシュ)

順位#28653
ปัญหารถติด
bpan-hǎa-rót-dtìt

交通渋滞問題

順位#28654
อัครสาวก
àk-krá-săa-wók

使徒(キリスト教)

順位#28655
อาจิณ
aa-jin

習慣的に; 定期的に

順位#28656
ผัดหมู
pàt-mǔu

豚肉の炒め物(料理)

順位#28657
หมางเมิน
mǎang-məən

よそよそしくなる、冷たくあしらう

順位#28658
เดินเส้น
dəən-sên

線画を描く、ペン入れをする

順位#28659
น้ำเมา
náam-mao

アルコール飲料; 酒

順位#28660
กลับบ้านเก่า
glàp-bâan-gào

亡くなる、死ぬ

順位#28661
จักรพงษ์
jàk-grà-pong

タイの男性名・姓

順位#28662
ที่ล็อก
tîi-lɔ́k

錠、ロック

順位#28663
โดยพลการ
dooi-pá-lá-gaan

独断で、一方的に

順位#28664
ตั้งค่าไว้
dtâng-kâa-wái

プリセットする、あらかじめ設定する

順位#28665
เงียบงัน
ngîiap-ngan

完全に静かな、沈黙した、不活発な

順位#28666
พื้นถิ่น
pʉ́ʉn-tìn

地元の、先住の、土着の(修飾語として)

順位#28667
ด้านยา
dâan-yaa

製薬の、医薬品関連の

順位#28668
ขอบคุณลูกค้า
kɔ̀ɔp-kun-lûuk-káa

顧客に感謝する

順位#28669
แตกคอ
dtɛ̀ɛk-kɔɔ

仲違いする、関係がこじれる、疎遠になる

順位#28670
ขั้วโลกเหนือ
kûua-lôok-nʉ̌ʉa

北極

順位#28671
สินน้ำใจ
sǐn-náam-jai

感謝のしるし、心付け、チップ

順位#28672
เรือนไม้
rʉʉan-máai

木造家屋

順位#28673
ทิ้งใบ
tíng-bai

葉を落とす、落葉する

順位#28674
ขยายออกไป
kà-yǎai-ɔ̀ɔk-bpai

拡大する、拡張する

順位#28675
หมูบด
mǔu-bòt

豚挽き肉、豚ミンチ

順位#28676
ตู้กดน้ำ
dtûu-gòt-náam

ウォーターサーバー; 給水器

順位#28677
วัดสุทัศน์
wát-sù-tát

ワット・スタット(バンコクの寺院)

順位#28678
ตึกรามบ้านช่อง
dtʉ̀k-raam-bâan-chɔ̂ng

(総称としての)建物、家屋

順位#28679
การไปถึง
gaan-bpai-tʉ̌ng

到着、到達

順位#28680
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
sàt-líiang-lûuk-dûuai-nom

哺乳動物

順位#28681
โง่เง่า
ngôo-ngâo

愚かな、馬鹿げた

順位#28682
เหม็นเน่า
měn-nâo

腐臭がする、腐敗した

順位#28683
อ้อแอ้
ɔ̂ɔ-ɛ̂ɛ

喃語を話す、クーイングする

順位#28684
รับเสด็จ
ráp-sà-dèt

王族の訪問を歓迎する、奉迎する

順位#28685
ชุ่มๆ
chûm chûm

しっとりした、十分に湿った

順位#28686
ศึกษาเล่าเรียน
sʉ̀k-sǎa-lâo-riian

学ぶ、教育を受ける

順位#28687
พวกสู
pûuak-sǔu

あなたたち、お前ら

順位#28688
ลอกคราบ
lɔ̂ɔk-krâap

脱皮する、殻を脱ぐ

順位#28689
เปิบ
bpə̀əp

手づかみで食べる、手で食べる

順位#28690
ถอนโคน
tɔ̌ɔn-koon

(根ごと)引き抜く、根こそぎにする

順位#28691
การวิพากษ์วิจารณ์
gaan-wí-pâak-wí-jaan

批判、批評

順位#28692
มันวาว
man-waao

光沢のある、つややかな

順位#28693
สืบทรัพย์
sʉ̀ʉp-sáp

(法的執行のために)資産を追跡する

順位#28694
จะปริ้น
jà-bprín

印刷する予定、印刷するつもり

順位#28695
เม็ดข้าว
mét-kâao

米粒

順位#28696
หลักเหตุผล
làk-hèet-pǒn

推論の原則、論理

順位#28697
พึ่งตนเอง
pʉ̂ng-dton-eeng

自立する

順位#28698
ขอใบเสร็จ
kɔ̌ɔ-bai-sèt

領収書を求める

順位#28699
ภาษาแม่
paa-sǎa-mɛ̂ɛ

母語、母国語

順位#28700
เครื่องฉีด
krʉ̂ʉang-chìit

注入器;噴霧器