พระวินัยปิฎก
prá wí-nai bpì-dòk
意味
1名詞B2
律蔵（りつぞう）
上座部仏教の聖典である三蔵（ティピタカ）の一つ。僧侶や尼僧の規則、手続き、戒律を定めており、その由来や説明が含まれる。
例文
พระใหม่prá màiพระใหม่prá mài1新しく作られた仏のお守り2新米の僧侶、出家したての僧ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるพระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòkพระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòk律蔵（りつぞう）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから（指示や説明における結果）ปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dtonปฏิบัติตนbpà-dtì-bàt dton振る舞う、行いをするอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngอย่างถูกต้องyàang tòk dtông正しく、適切に
新米の僧侶は、正しく行動するために律蔵を学ばなければなりません。
単語の分解
+
พระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòkพระวินัยปิฎกprá wí-nai bpì-dòk律蔵（りつぞう）