กรงเล็บ(grong lép)
意味
1名詞B1
爪、かぎ爪
動物や鳥の足にある、鋭く湾曲した爪。
例文
แมวmaeoแมวmaeo猫ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するกรงเล็บgrong lépกรงเล็บgrong lép爪、かぎ爪ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1鋭敏な、鋭い2鋭い；尖ったมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
私の猫はとても鋭い爪を持っている。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาway-laaเดินป่าdern bpàaต้องdtôngระวังrá-wangสัตว์ป่าsàt bpàaที่têeมีmeeกรงเล็บgrong lépและláeเขี้ยวkîaoแหลมคมlăem kom
ハイキングの際は、鋭い爪や牙を持つ野生動物に注意しなければならない。
กรงเล็บgrong lépของkŏngเสือsĕuuaชีcheeตาdtaaห์hไม่สามารถmâi săa-mâatเก็บgèpเข้าkâoอุ้งเท้าûng táaoได้dâiเหมือนmĕuuanแมวmaeoชนิดchà-nítอื่นèunซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiมันmanยึดเกาะyéut gòพื้นpéunได้ดีdâai deeขณะkà-nàวิ่งwîngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
チーターの爪は他のネコ科の動物のように完全に引っ込めることができず、それが高速で走る時に地面を掴むのに役立っています。
単語の分解
+
กรงเล็บgrong lépกรงเล็บgrong lép爪、かぎ爪