วางทับ(waang táp)

意味

1動詞A2

上に置く、重ねる

何かの上に別の物を置いて覆ったり重ねたりすること。画面のウィンドウや画像などの重なり合う項目にも使われる。

例文

อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってวางwaangวางwaang1置く；配置する2（電話を）切る；通話を終了する3（卵を）産む4定める；設定する；課す5手放す；捨てる（感情・執着など）6策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamグラス、コップทับtápทับtáp1重なる、上に被さる2押しつぶす、押さえつける3重なった、上に置かれた4上書きするหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキスト
本の上にグラスを置かないでください。

関連語

単語の分解

วางwaangวางwaang1置く；配置する2（電話を）切る；通話を終了する3（卵を）産む4定める；設定する；課す5手放す；捨てる（感情・執着など）6策定する；立案する；確立する（計画・方針・システムなど）パート 1
+
ทับtápทับtáp1重なる、上に被さる2押しつぶす、押さえつける3重なった、上に置かれた4上書きするパート 2
วางทับwaang tápวางทับwaang táp上に置く、重ねる