よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#28501
กล่าวกันว่า
glàao-gan-wâa

〜と言われている、伝えられるところでは

順位#28502
พระพุทธโฆษาจารย์
prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

ブッダゴーサ(高名な上座部仏教の注釈家)

順位#28503
นอกคอก
nɔ̂ɔk-kɔ̂ɔk

型破りな、異端の

順位#28504
เครื่องหมายตกใจ
krʉ̂ʉang-mǎai-dtòk-jai

感嘆符、エクスクラメーションマーク

順位#28505
ชื่นชมยินดี
chʉ̂ʉn-chom-yin-dii

大いに喜ぶ、祝福する

順位#28506
ทำประชามติ
tam-bprà-chaa-má-dtì

国民投票を実施する

順位#28507
สระมรกต
sà-mɔɔ-rá-gòt

エメラルドプール、エメラルドグリーンの池

順位#28508
สารคัดหลั่ง
sǎan-kát-làng

体内分泌物、分泌液

順位#28509
คล่องคอ
klɔ̂ɔng-kɔɔ

のどごしが良い、飲みやすい

順位#28510
อุตสาหกรรมอาหาร
ùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎan

食品産業

順位#28511
ตอนต้นๆ
dton dtôn dtôn

初めに、初期段階に

順位#28512
ท้องโต
tɔ́ɔng-dtoo

妊娠している

順位#28513
ทิ่มตา
tîm-dtaa

目を突く

順位#28514
กาพย์ยานี
gàap-yaa-nii

カープ・ヤーニー、タイの詩の形式(11音節)

順位#28515
กล่องข้าว
glɔ̀ng-kâao

弁当箱

順位#28516
หักล้างกัน
hàk-láang-gan

相殺し合う、打ち消し合う

順位#28517
กลืนลง
glʉʉn-long

飲み下す、飲み込む

順位#28518
แค้นเคือง
kɛ́ɛn-kʉʉang

[動]憤慨する、恨む

順位#28519
ตรอกซอกซอย
dtrɔ̀ɔk-sɔ̂ɔk-sɔɔi

路地、細道、脇道

順位#28520
จังหวัดอุดรธานี
jang-wàt-ù-dɔɔn-taa-nii

ウドーンターニー県

順位#28521
ศัตรูพืช
sàt-dtruu-pʉ̂ʉt

農業害虫、病害虫

順位#28522
พระบรมราชินีนาถ
prá-bɔɔ-rom-raa-chí-nii-nâat

摂政を務めた王妃の称号(タイ王室)

順位#28523
ความปรองดอง
kwaam-bprɔɔng-dɔɔng

和解、調和

順位#28524
ลงประชามติ
long-bprà-chaa-má-dtì

国民投票で投票する

順位#28525
อีอีซี
ii-ii-sii

東部経済回廊

順位#28526
ความเป็นสิริมงคล
kwaam-bpen-sì-rí-mong-kon

縁起の良さ、吉兆

順位#28527
สี่เหลี่ยมผืนผ้า
sìi-lìiam-pʉ̌ʉn-pâa

長方形

順位#28528
ปั้ง
bpâng

バン!、ドカン!

順位#28529
กลูโคส
gluu-kôot

グルコース、ブドウ糖

順位#28530
หน่วยทหาร
nùuai-tá-hǎan

軍の部隊

順位#28531
ซ่อนแอบ
sɔ̂ɔn-ɛ̀ɛp

かくれんぼ(遊び)

順位#28532
ต้มเลือดหมู
dtôm-lʉ̂ʉat-mǔu

タイ風豚の血のスープ

順位#28533
ยุติลง
yú-dtì-long

終わる、終結する

順位#28534
คงมิ
kong-mí

おそらく〜ない、あり得ない(古語・文語)

順位#28535
มูฮัมหมัด
muu-ham-màt

ムハンマド(男性名)

順位#28536
คุมจังหวะ
kum-jang-wà

ペースをコントロールする、テンポを調整する

順位#28537
เข็มเจาะ
kěm-jɔ̀

穿刺針、生検針

順位#28538
กระเตื้องขึ้น
grà-dtʉ̂ʉang-kʉ̂n

わずかに改善する、上向く

順位#28539
กระทรวงต่างประเทศ
grà-suuang-dtàang-bprà-têet

外務省

順位#28540
ตัวชูโรง
dtuua-chuu-roong

目玉、主役、ハイライト

順位#28541
หมายรวมถึง
mǎai-ruuam-tʉ̌ng

(定義内に)含む、包含する

順位#28542
การเสวนา
gaan-sěe-wá-naa

パネルディスカッション、公開討論会、フォーラム

順位#28543
กัดเซาะ
gàt-sɔ́

浸食する、削り取る

順位#28544
สายไฟเบอร์
sǎai-fai-bə̂ə

光ファイバーケーブル

順位#28545
ทำตามกัน
tam-dtaam-gan

互いにまねる、追随する

順位#28546
กรมท่า
grom-má-tâa

海上貿易・対外関係担当官庁(歴史)

順位#28547
นักกายภาพบำบัด
nák-gaai-yá-pâap-bam-bàt

理学療法士

順位#28548
กระฉอก
grà-chɔ̀ɔk

波立ってこぼれる、こぼれ落ちる

順位#28549
อิทธิบาท
ìt-tí-bàat

四神足(仏教)

順位#28550
เต้าฮวย
dtâo-huuai

豆腐プリン

順位#28551
ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ
gǔuai-dtǐiao-dtôm-yam

トムヤムヌードル

順位#28552
หวานนิดๆ
wăan nít-nít

ほんのり甘い

順位#28553
ตลาดส่งออก
dtà-làat-sòng-ɔ̀ɔk

輸出市場

順位#28554
ตับอ่อน
dtàp-ɔ̀ɔn

膵臓(器官)

順位#28555
คัลเลอร์
kan-lə̂ə

カラー、色(外来語)

順位#28556
คำเมือง
kam-mʉʉang

北タイ語(カムムアン)

順位#28557
กล้ามเนื้อหัวใจ
glâam-nʉ́ʉa-hǔua-jai

心筋、心筋組織

順位#28558
การพ่น
gaan-pôn

噴霧、噴出、スプレーすること

順位#28559
อโวคาโด
à-woo-kaa-doo

アボカド

順位#28560
อีคอมเมิร์ซ
ii-kɔɔm-mə̂ət

Eコマース、電子商取引

順位#28561
แนบลิงก์
nɛ̂ɛp-líng

リンクを添付する、リンクを貼る

順位#28562
แบบเหนือ
bɛ̀ɛp-nʉ̌ʉa

タイ北部風の

順位#28563
กระจายอำนาจ
grà-jaai-am-nâat

(権限を)分散させる、地方分権化する

順位#28564
ตำส้ม
dtam-sôm

ソムタム(パパイヤサラダ)を作る

順位#28565
ละโมบ
lá-môop

貪欲な、強欲な

順位#28566
จุ้นจ้าน
jûn-jâan

おせっかいな、詮索好きな

順位#28567
วัยหนุ่มสาว
wai-nùm-sǎao

青春時代、青年期

順位#28568
กองบังคับการ
gɔɔng-bang-káp-gaan

本部、司令部、警察の部(局)

順位#28569
ดีเน้อ
dii-nə́ə

[感] いいね!、よかった(タイ北部・イーサーン地方の口語)

順位#28570
เส้นรอบวง
sên-rɔ̂ɔp-wong

円周、周囲

順位#28571
มิสามารถ
mí-sǎa-mâat

できない、不可能である(フォーマル)

順位#28572
มหาวิทยาลัยขอนแก่น
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-kɔ̌ɔn-gɛ̀n

コーンケーン大学

順位#28573
ธงชาติไทย
tong-châat-tai

タイの国旗

順位#28574
ทุบดิน
túp-din

土をたたく;地面を突き固める

順位#28575
เหลือทน
lʉ̌ʉa-ton

耐え難い、我慢できない

順位#28576
พังทลายลง
pang-tá-laai-long

崩壊する、崩れ落ちる

順位#28577
ผู้บุกเบิก
pûu-bùk-bə̀ək

開拓者、先駆者

順位#28578
กินสัตว์
gin-sàt

動物を食べる

順位#28579
ยอห์น
yɔɔn

ヨハネ、ジョン(主に聖書)

順位#28580
แก๊งคอลเซ็นเตอร์
gɛ́ng-kɔɔn-sen-dtə̂ə

特殊詐欺グループ、振り込め詐欺グループ

順位#28581
สารก่อมะเร็ง
sǎan-gɔ̀ɔ-má-reng

発がん性物質

順位#28582
ตัวตึง
dtuua-dtʉng

トッププレイヤー、実力者(スラング)

順位#28583
พักสมอง
pák-sà-mɔ̌ɔng

頭を休める

順位#28584
จอมซน
jɔɔm-son

いたずらっ子、やんちゃ坊主

順位#28585
แร็ปเปอร์
rɛ́p-bpəə

ラッパー

順位#28586
เคารพบูชา
kao-róp-buu-chaa

敬い崇める、崇拝する

順位#28587
นักกิจกรรม
nák-gìt-jà-gam

活動家

順位#28588
แตกยอด
dtɛ̀ɛk-yɔ̂ɔt

新芽を出す(植物)

順位#28589
ไพร่พล
prâi-pon

部隊、一般兵

順位#28590
ช้อนซื้อ
chɔ́ɔn-sʉ́ʉ

押し目買いをする、底値を拾う

順位#28591
อุทิศตน
ù-tít-dton

献身する、専念する、身を捧げる

順位#28592
ตารางนิ้ว
dtaa-raang-níu

平方インチ

順位#28593
การอุดหนุน
gaan-ùt-nǔn

支援、愛顧、補助金

順位#28594
เต็มไว
dtem-wai

すぐにいっぱいになる;満ちるのが速い

順位#28595
เอาก็เอา
ao-gɔ̂-ao

わかった、仕方ない

順位#28596
มื้อหลัก
mʉ́ʉ-làk

主要な食事、メインの食事

順位#28597
ติดฟัน
dtìt-fan

歯に挟まる

順位#28598
แป้งข้าวโพด
bpɛ̂ɛng-kâao-pôot

コーンスターチ

順位#28599
เหมือนเป๊ะ
mʉ̌ʉan-bpé

全く同じ;そっくりな

順位#28600
มอเตอร์ไฟฟ้า
mɔɔ-dtə̂ə-fai-fáa

電気モーター