ดูฟู

duu-fuu

意味

1動詞B1

ふわふわに見える

（髪、布、泡、菓子などが）通常よりもふわふわして、ふくらんで、またはボリュームがあるように見えること

例文

ผมpǒmผมpǒm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものดูฟูduu-fuuดูฟูduu-fuuふわふわに見えるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）เป่าbpàoเป่าbpào1息を吹く2（楽器・笛などを）吹く、鳴らす3（炎を）吹き消す4吹いて膨らませる5～に風や息を吹きかけるแห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1乾いた；濡れていない2乾く；乾燥する3汁気が少ない；スープなしの
ドライヤーで乾かした後、私の髪はとてもふわふわに見えます。
他 3 件の例文
เค้กkékร้านนี้ráan néeดูฟูdoo fooน่ากินnâa ginจังเลยjang loeiต้องdtôngอร่อยà-ròiแน่ๆnâe nâe
この店のケーキはとてもふわふわで美味しそうですね。絶対に美味しいはずです。
พอpɔɔเอาaoผ้าขนหนูpâa-kǒn-nǔuไปbpaiซักsákแล้วlɛ́ɛoมันmanก็gɔ̂ดูฟูduu-fuuและlɛ́นุ่มnûmขึ้นkʉ̂nเยอะyə́เลยləəi
タオルを洗った後、以前よりずっとふわふわで柔らかくなったように見えます。
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeทำให้tam hâiฟองfongขยายตัวkà-yăai dtuuaอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeดูdooฟูฟ่องfoo fôngขึ้นมาkêun maaเต็มdtemบีกเกอร์bèek-ger
化学反応によって泡が急速に膨張し、非常にボリュームが出てビーカーを満たしました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

duu

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

単語の分解

ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう見る、観るパート 1
+
ฟูfuuฟูfuu1ふわふわした／膨らんだ2膨らむ／ふわっとするふわふわした／膨らんだパート 2
ดูฟูduu-fuuดูฟูduu-fuuふわふわに見えるふわふわに見える単語

関連語